I don't want to be a genie for Halloween.

我不想在万圣节当灵。

'I am the genie of the lamp, ' said the genie.

我是灯的灵，”灵说。

Do you think we can put the genie inside the bottle?

你认为我们能把妖怪放进子吗?

Sometimes it's better to keep the genie in the bottle.

有时最好不要把邪灵放出来。

He apologized but there is no putting THAT genie back in the bottle.

他道歉，但话已经收不回来。

Once it reaches 20%, we can't put the genie back in the bottle.

一旦进度20% 不能把灵装回{\an8}警告 服务器过热。

You know, A.K. really wants to keep this genie in a bottle, so...It's that intense.

A.K. 也不想让其他人知道，这么严重。

I can do a genie trick like read minds!

我可以耍灵的把戏，比如读心术！

Instantly a horrid-looking genie rose out of the earth.

一个可怕的妖怪立刻从地下冒出来。

Once more he summoned the genie, who brought to him garments that shone like the sun.

他再次召唤灵，灵给他带来像太阳一样闪闪发光的衣服。

The genie's out of the bottle.

已经无法回头（俚语）。

It is as if the regime is trying to stuff the genie back into the bottle—but too late.

看来朝鲜当局意欲亡羊补牢，只可惜为时已晚。

No one can put that genie back in the bottle.

没有人能够遏止这个一发不可收拾的趋势。

" I'll show the genie a true sultan, " he thought.

“我要让灵见识见识一个真正的苏丹”，他想。

Early the next morning the genie appeared.

第二天清晨，灵出现。

And the genie would answer, there's only one catch.

灵回答，只有一个陷阱。

Having heard all the genie stories, I would say, what's the catch?

听过所有灵的故事后，我会说，这面有什么鬼？

Look, Mayer, Julie has discovered sex. The genie is out of the bottle.

听着，梅尔，朱莉青春萌发。她已经长大。

We're on a genie hunt here, aren't you having any fun?

我们在这猎妖呢 你一点都不觉得开心吗?

But the genie dropped his arms, and the sultan disappeared into the green hole.

但灵放下他的手臂，苏丹消失在绿色的洞。