Some of them are produced by gelatinous animals called salps.

它们中的有些是由一种 叫做樽海鞘的胶装动物产生的。

That sounds horrible, but it's like a gelatinous skin.

很可怕，但它就像凝胶状的皮肤。

Here, your light-sensitive eyes take in a buffet of small crustaceans and gelatinous zooplankton.

这里，你那双对光敏感的眼睛看到的是充满小型浮游生物和胶状浮游生物的餐。

So, is there anything that can keep these gelatinous creatures under control?

那么，有什么办法能够控制这些凝胶状生物吗？

Just think of a jam or jelly, that gelatinous texture is thanks to pectin.

只要想想果酱或者果冻，这种明胶质地多亏了果胶。

But a great many others were yellowish and gelatinous, just begging to be picked.

其他的多数变黄了，有性了，只等人去摘了。

They're part of a diverse team of gelatinous zooplankton, zooplankton being animals that drift in the ocean.

它们是" 凝胶状浮游生物" 这个家族的一份子，浮游生物指的是海洋中漂浮的动物。

These gelatinous carnivores consume plankton and other small sea creatures through a hole in the underside of their bells.

这些胶状肉食动物捕食 浮游生物及其他海洋微生物，通过其钟状躯体下方的嘴进食。

The sea butterfly looks like a transparent, gelatinous snail, with slimy wings sprouting from the opening of its shell.

海蝴蝶看像是一种透明凝胶状蜗牛，从外壳的开口处长出黏滑的翅膀。

That an egg can get that gelatinous texture.

鸡蛋可以得到那种凝胶状的质地。

It has flavor, it's salty, and it's gonna add gelatinous texture to the whole mix.

它有道，很咸，并且会为整个混合物添加凝胶状质地。

Perhaps their stringy gelatinous spawn is occasionally entangled or glued on the feet of water birds.

也许它们稠的胶状卵偶尔会缠绕或在水鸟的脚上。

Examples include the previously mentioned SCP-500 pill bottle, and SCP-999, a benevolent blob of gelatinous, orange matter.

例子包括前面提到的 SCP-500 药瓶和 SCP-999，一团仁慈的凝胶状橙色物质。

It's just got like a nice pleasant bounce, but it's not like gelatinous.

它就像一种令人愉快的弹跳，但不像凝胶状。

The bird's nest soup was gentle and slithery, the sea cucumber rich and gelatinous and the fish sparklingly fresh and perfectly steamed.

燕窝汤柔和爽滑，海参浓郁弹牙，鱼肉晶莹鲜嫩，蒸得恰到好处。

In a gap between two tunnels, a nurse was delicately probing with a long fine syringe into the gelatinous contents of a passing bottle.

在两条隧道交合点的一个空处，一个护士正用细长的针管小心探索着走过的瓶中的胶状物质。

A word of warning if you don't like chicken skin, the chicken is usually steamed with the skin on resulting in a gelatinous texture.

如果您不喜欢鸡皮， 请注意，通常将鸡连皮蒸熟， 形成凝胶状质地。

[Ben] So this gelatinous seaweed or Dorset Moss, has very much fallen out of fashion, because other alternatives have stepped in, like gelatin and, and corn starch.

所以这种凝胶状的海藻或多塞特苔藓已经不再流行了，因为有其他替代品介入，比如明胶和玉米淀粉。

They're snuffling around, they're looking for stuff and they've got little eyes, they're actually gelatinous, that's its liver you can see on the side of its body.

它们四处抽鼻子，它们在寻找东西， 它们的眼睛很小，它们实际上是凝胶状的，你可以在它的身体侧面看到它的肝脏。

So essentially boil it up, and what it releases is a trio of carbohydrates, that gives it a really gloopy, gelatinous consistency, very different, like a corn flour, thickened milk dessert.

因此，差不多就是把它煮沸，它释放出的是三种碳水化合物，这让它变得非常稠，呈凝胶状，很不一样，就像玉米粉，浓稠的牛奶甜点。