1.There was a large gathering of people at the ceremony.

1.在典礼上有许多人聚集在一起。

2.The senator addressed the gathering informally.

2.那位参议员非正式地向与会者发表演说。

3.Reporters outnumbered guests at the political gathering.

3.在那次政治性集会上, 记者的数量超过了来宾。

4.The police are still questioning witnesses and gathering information.

4.警方仍在讯问目击证人以搜集信息。

5.100,000 of the machines are gathering dust in stockrooms.

5.100,000 台机器正放在仓库里积灰呢。

6.In the gathering gloom it was difficult to see anything distinctly.

6.在越来越暗的情况下, 什么东西都看不清。

7.In the lower reaches of the mountain river, Himalayan mahseer are gathering.

7.在山涧河流的下游，喜玛拉雅马西亚鱼正在聚集。

8.Surfactants used in gathering transportation,include demulsifier,defoamer,deoiler,scale inhibitor,corrosion inhibitor,bactericide etc.

8.在原油集输中,表面活性用作破乳、消、油、防、缓蚀、等。

9.The clouds are gathering.

9.云在聚集。

10.The crowd is gathering.

10.人群正在聚集。

11.The invalid is gathering strength.

11.病人的体力正在逐渐恢复。

12.The demotic poetry of Robert Burns or the skirl of bagpipes at Highland gatherings are easily appreciated by immigrants.

12.罗伯特.彭斯德通俗的诗句，高地集会上悠扬的风笛，更容易为移民所欣赏。

13.Third Album from Norways Own Female Fronted Goth-metal Band. Album was Produced by Waldemar Sorychta (Lacuna Coil, Gathering, Tiamat Etc).

13.这是来自挪威的女子前卫哥特金属风格的乐队，相信绝对不会比北欧的男子极端金属乐队要差，听后便知。

14.The flash of strobe lights and the insistent beat of the music made the disco a favorite gathering place for young people.

14.频闪灯的亮光和音乐不断的敲击声使迪斯科舞厅成为年青人喜爱的聚集地。

15.The gathering together of properties to ensure an equal division of the total for distribution,as among the heirs of an intestate parent.

15.当某人无遗嘱死亡，财产自动归幸存的伴侣，非他还有孩子。

16.The accumulation of capital refers simply to the gathering or amassment of objects of value; the increase in wealth; or the creation of wealth.

16.资本的积累简单地说就是指有价值的东西的积累，财富的增加或创造。

17.Furniture could be easily moved around for gatherings, and many specialized forms came to be such as the fauteuil chair, the voyeuse chair, and the berger en gondola.

17.这种风格从整体到局部、从空间到室内陈设塑造，精雕细琢，给人一丝不苟的印象。

18.People have their ways to know Malaysia better: some collect stamps;some gather the aroma of coffee, others by music……while FROE is gathering photos of Malaysia at the current stage.

18.有的人通过收集乡音的方式，有的人收集邮票，有的人收集咖啡的香气，有的人从不同的活人或死人身上收集不同的故事……收集照片，则是《环境全纪录》现在将要进行的工作。