We do not recycle ball gags.

我们不回收用过的球形嘴塞。

It was one of the better budget gags.

这是结束预算讨论的好招之一。

It's the ball gag. I thought you wanted it.

球形嘴塞。不是你要的么。

All four of them had been gagged.

他们四个人的嘴里全都被堵上了东西。

Firstly, this show is full of gags.

首先，这个节目充满了噱头。

We didn't know if it was a gag.

我们不知道这是不是恶作剧。

Perhaps, he says, the gags would come easier if he were more polemical.

他说，许，如果他更好辩一些，那些段子就会更容易响。

Lawyers are under gag order and not talking.

律师收到禁令，并没有说话。

" Er—my—nee—no! " shouted Ron through his gag.

“哦——我的——需——不！”罗恩透过塞在嘴巴里的东西喊道。

He frowned. " What is this? A gag? "

“这是干吗，恶作剧吗？”

Critics call the policy a " global gag rule" .

批评者称这项政策是" 全球禁令" 。

And in this context, to get something, for example a gag – or joke, means to understand it.

我刚才说的get something，比如笑话，意是“听懂”。

The inner idiot is carefully monitored and ruthlessly gagged.

内心中那个傻瓜的自我遭受到严密监视，被无情地堵住嘴。

The old fly in the plastic ice cube gag.

大苍蝇在塑料冰块这种老掉牙的把戏。

A negative test result would be a normal gag reflex.

如表现为正常的咽反射，则为阴性。

They're asking to interview you about the gag order.

他们要采访你关于封令的事。

Then a strange, gagging noise behind him made him wheel around.

突然后面传来一个奇怪的窒息般的声音，他猛地转过身来。

So they rallied up a group of stagehands to watch their show and laugh at their gags and punchlines.

于是他们召集了一群舞台工作人员来观看他们的表演，并为他们的笑料和妙语而开怀大笑。

Come on! That was a good little gag! Yes. The subject of today's show is what makes us laugh.

别这样！我刚才说的小笑话很好笑！我们今天节目的主题是：什么能够把我们逗笑。

Why are there some smells that seem to automatically make us gag?

为什么有些味道好像会自动让我们想吐呢？