So, the Siwa and other oases are essentially funnels for all water from surrounding areas to flow into.

因此，锡瓦和其实为漏斗，周边地区所有水都会流入那里。

Instead the glomerulus funnels blood into efferent arterioles which divide into capillaries a second time.

而是由肾小球将血液输送进入出球小动脉，后者分支复成毛细血管网。

The smokestacks, because the ships are so tall, the funnels are these tiny little afterthoughts.

而因为船太高了，烟囱就好像后来追加小玩意儿。

You know they're just like round, you know, funnels as come out the Canyon.

你知道，周围地区，峡谷地区也出现了大火。

For example, one of the things we'll look at is, is that first time funnel, through the product.

例如，在整个产品周期中，我们要观察其中一项是“首次使用”漏斗模型。

The funnels are ripping backward pulling off all the davits, boughs going down like a torpedo.

烟囱向后撕裂，拉下所有吊架，树枝像雷一样倒下。

The EIC funnelled goods to China from India.

东印度公司从印度向中国运送货物。

Their statements recall the funnels falling away from the ship, but no large-scale disintegration and certainly no snapping in two.

他们陈述回忆起从船上掉落漏斗，但没有大规模解体，当然也没有一分为二。

The tiers of seats for the spectators rose high above the arena, like a giant oval funnel.

剧场场地上方观众席四下里陡峭地向上建去，像一只巨大、椭圆形漏斗。

Everything from all these diverse pathways funnels into this one specific pore.”A potential roadblock, if you will.

来自各个路径东西都被导入这个特别小孔。”

A narrowing of the mighty Mekong river funnels the migrating fish and provides a dangerous, if lucrative, opportunity.

宽广湄公河一条狭道困住了迁徙，同时也提供了一个危险却有利可图机会。

Now, the London Boys were allegedly funneling money and fighters to the group as far back as 2007.

据称北伦敦男孩早在2007年就曾经向青年党组织输送资金和武装人员。

Instead, we should funnel our energy into breaking this cycle.

相反，我们要正确引导自己去打破这样怪圈。

Funnel cakes are basically dough covered by confectioner's sugar.

漏斗蛋糕差不多就是覆盖着糖粉面团。

When sound reaches your ears, it funnels it down and passes through a canal till it hits your eardrums.

声音传入耳朵以后会像漏斗一样向下走，再通过耳道，直达耳膜。

So they end up being funneled down the big corporate path.

所以他们最终被引导到大公司道路上。

A funnel cloud was spotted in northwest Oklahoma on Monday.

周一，俄州西北部发现漏斗云。

But over recent decades, it's funneled billions of dollars into space research.

但在近几十年里，中国已在太空研究中投入了数十亿美金。

We can't funnel into houses of worship or yell together at ballparks.

我们不能挤进礼拜堂，也不能在棒球场一起大喊大叫。

When all of that water is funneled into rivers creeks, and even the valleys.

一旦所有雨水汇入河流小溪甚至山谷。