Viewed from the top of Mount Tai, the sunrise was indeed a spectacle.

泰山顶上看去，日出真是奇观。

I rescued my belongings from the flood.

我把财物抢救出来,免遭洪水淹没。

The campers lit torches from the campfire.

露营者用营火点燃火把。

Such characters individuate him from other writers.

这种特色使具有与其作家不同的。

He coaxed extra money from his father.

用甜言蜜语骗父亲额外给钱。

She excused herself from attending the meeting.

她请求不参加会议。

The noise awoke me from my sleep.

闹声使我睡梦中醒过来。

She aroused the children from their nap.

她把午睡的孩子们唤醒。

She bobbed up from behind the fence.

她篱笆后面钻出来。

He unwound the bandage from his ankle.

将绷带脚踝上解开。

He could face censure from his colleagues.

可能要面对同事的指责。

His talk branched off from the subject.

的话偏离了正题。

I got a brush from the wheelbarrow.

我被一辆手推车给擦了一下。

He borrowed a mechanical book from me.

我这儿借了一本力学方面的书。

Dyes come from plants or from chemicals.

染料是植物或化学物质中得来的。

He disentangled his overcoat from the coat-hanger.

衣架上取下的大衣。

Designing colleagues stopped them from promoting me.

有些别有用心的同事阻止们提拔我。

An accident disabled him from playing football.

一场意外事故使不能踢球。

The rain discouraged us from going out.

雨使我们不能外出。

The bank debited ￡10 from my account.

银行把10英镑记入我帐戶的借方。