The framers knew what kind of language they were using.

同时制也知道这些罪名到底代表着什么。

Were they all poets laureates, Civil War veterans, framers of the Constitution, or Supreme Court Justices?

他们都是获奖诗人、内战老、法制、还是最高法院法官？

The Constitution's framers didn't have TV.

当时法制没有电视。

" The framers of our Constitution viewed an energetic executive as essential to securing liberty."

“美国法制认为，一个充满活力行政部门对于确保自由至关重要。”

I am certain is making the framers of the Constitution roll over in their graves.

我确信这是在让法制在坟墓里翻。

Search and seizure of private property by authorities was a major grievance with the framers of the Constitution.

当局搜查扣押个人财产是法制们一个主要不满。

In other parts of the Constitution, like the arrest clause, the framers list treason, felony, or breach of the peace.

而在法其他部分，例如逮捕条款中，法制列举了叛国罪、重罪和反和平罪符合弹劾要求。

It accomplished the purposes of its framers.

它实现了制目。

Now, the framers were not just concerned about the concentration and exercise of power.

现在，制不仅仅关心权力集中和行使。

I was dusting yesterday, and, well, it just fell, the glass shattered, and ugh, I took it to the framer.

我昨天打扫时候，呃，它掉了下来，玻璃框碎了，呃，我就拿给装框架人去修了。

The State of the Union is essentially a homework assignment from the framers of the Constitution to every president who's lived ever since.

从《法》制到后来每位总统，“国情咨文”基本上是一项家庭作业。

It fits the frame but the framer is suspicious, so caught up in his grind.

它适合框架，但框架很可疑，因此陷入困境。

Yes, I was hired as a framer for 2x4 types of homes, so the same style of homes that are built in Canada or America.

对，我是2x4类型房屋策划，加拿大或美国建也是相同类型房屋。

Otis lost that case. But his arguments, as well as memory of the violations of privacy and unreasonable searches suffered by the colonists under the British government, influenced the framers of the Constitution.

虽然詹姆斯输掉了那场官司，但是他辩论以及在英国政府统治下被殖民们所遭受违背隐私和不合理搜查记忆影响了《法》制们。

It is thus apparent that the framers of the Constitution, in shaping the form of government, arranged for a distribution of power among three branches, executive, legislative, and judicial.

——因此很明显， 法制在塑造政府形式时，安排了权力在行政、立法和司法三个部门之间分配。

The framers of the Constitution, bewildered by many proposals and unable to agree on any single plan, had committed the choice of presidential electors to the discretion of the state legislatures.

法制们被许多提议搞得一头雾水，又无法就任何一个计划达成一致，他们将总统选举人选择交由各州立法机构自行决。