The electronics in the pedal are boosting certain frequencies, basically creating different combinations of formants that to our ear sound like vowels.
If we work our way up from the bottom, labeling where we see peaks in the spectrum – what are called formants – we can see the two sounds have quite different arrangements.