It's a skosh more formal than one might like.

这要比人们喜欢的略微正式。

There is a set procedure for making formal complaints.

要正式提出投诉是有固定程序的。

Your short skirt is inappropriate for a formal party.

你穿这条短裙去参加正式晚会是的。

Don't you be so fucking formal with me.

别你他妈的对我这么一本正经了。

Her dress was too showy for such a formal occasion.

在如此正式的场合, 她的服装过分华丽了。

Whan an inept remark to make on such a formal occasion.

在如此正式的场合, 怎么说这样的话。

Despite a lack of formal education, she was far from stupid.

虽然没有受过正式教育，但是她一点也愚蠢。

He lacks formal education but is adept at living by his wits.

他缺乏正规的教育，但却过他的智慧生活得好。

The play, whose style is rigidly formal, is typical of the period.

这剧本是那个时期的典型作品, 风格拘谨。

These achievements include the axiomatization of programming languages and data types, formal verification, and formal specification and analysis.

这些贡献包括编程语言和数据类型的公理化，形式验证，形式规约与分析。

The occasion requires formal dress.

这场合要求穿礼服。

His manner was stiffly formal.

他的举止十分僵硬。

He's very formal with everybody.

他对谁都。

During using multicylinder engine, some abnormal Voices often appear which will influence formal work of oil engine.

多缸柴油机在使用过程中,经常会出现一些异常响声,这将会影响柴油机正常工作。

Description logic is a formal language for representing knowledge and it is a decidable subset of first-order logic.

描述逻辑是一种知识表示的形式化语言,是一阶逻辑的可判定子集。

New England square dancing was rather restrained and formal, but the shuffling step or sashay was already present.

虽然新英格兰方形舞依旧矜持和正规，但是舞步也是跳曳步。

The chairs have soft seat, stylized cabriole legs and interlocking hoops in the back for a more formal look.

这款餐椅有柔软的坐垫，优雅的弯曲凳腿以及靠背上的环形图案，是美式餐椅的经典款式。

This community group may wish to do formal releases of Seamonkey, much as the Sunbird and Minimo developers do.

这个社群群组也许会想要做一个正式的 Seamonkey 版本，就像 Sunbird 与 Minimo 开发者一样。

Formal style of writing, legalism, special jargonize, that's all hardly involved or studied in my language and literature learning.

正式的文体，法律用语，专业术语，这些都是学习语言文学的我曾接触过或曾深究过的。

Kago is taking the manga comic form and breaking it open into little chunks of weirdness, self-reflexivity, and super-trippy formal experiments.

驾笼将原有的漫画形式打破，并置入大部分的怪诞、自我反思，以及迷幻试验的题材。