What a world of merriment their melody foretells!

那旋律勾勒的是一充满欢声笑语的国度！

The day had turned sunny, just as he'd foretold.

天空一定转晴了，就像他之前说过的那样。

What a world of happiness their harmony foretells!

预示着幸福和！

" It was foretold that we would meet again."

“我预言我们将来还会相会。”

Ravens have been seen flying back to the mountain, as it was foretold.

有渡鸦飞往孤山，像预言中那样。

The religious leader foretold the arrival of an age of peace.

这位宗教领袖预言一和平时代将会到来。

OK, maybe there isn't a Magic 8 ball that can really foretell botany's future.

好吧，也许没有一神奇的 8 号球能真正预言植物学的未来。

It is believed that fortune-tellers can foretell your fate.

人们相信算命人可以预测你的命。

I foretold that someone would stand in his way.

我预见到了有人会来阻止他。

My memory failed me, or I should have been able to foretell it.

我一时忘记了，我本当预料到的。

I foretold that someone would stand in his way. A panda.

我占卜有人将阻碍他的道路，一只熊猫。

They produce their own future, rather than simply foretell it.

他们创造自己的未来，而不是简单地梦想。

It happened exactly as foretold, it was a miraculous act of God.

事情正如所预料的那样发生了，这是上帝的奇迹。

Centaurs are concerned with what has been foretold!

马人关心的是星象的预言！

But who could have foretold the result?

但谁能预料到结果呢？

The three days were, as she had foretold, busy enough.

这三天，正如她预料的那样，已经够忙了。

Rodney, the cripple, foretold the weather with a strange accuracy.

瘸子罗德尼以惊人的准确度预报了天气。

Was it true that Miss Keats accurately foretold the manner of Christine Clay's death?

济慈小姐准确地预言了克莉丝汀·克莱的死因，对吗？

A forward-looking fortune-teller foretold the little boy's fate.

一位有远见的算命者预见了这小男孩的命。

But, dear friends, remember what the apostles of our Lord Jesus Christ foretold.

亲爱的弟兄啊，你们要记念我们主耶稣基督之使徒从前所说的话。