For ever and for ever when I move.

界也不断向后退让。

For ever and ever. Amen! - Amen!

永永远远，阿门！ -阿门！

I wanted you to keep winning for ever and ever.

我本希望你一直赢下去。

Now I had lost that friend for ever!

现在我永远地失去了那个朋友！

So, thanks ever so much for watching.

非常感谢观看。

I'm going to live for ever and ever and ever! '

我要永远永远地活下去！”

The hills of the highlands for ever I love.

高原群山，永远在我心上！

A little sea-bathing would set me up for ever.

“洗一洗海水浴就会我一辈子身体健康。”

It is like the moon, and lives for ever.

犹如月亮一样，永存不朽。

So their interior is for ever hidden from us.

所以我们无法直接观测内部结构。

Well, thank you ever so much for all your help.

非常感谢你帮助。

Was it ever possible for us?

我们之前有过可能吗?

For ever wilt thou love, and she be fair!

你将永远爱下去，她也永远秀丽！

She would only be safe by quitting India for ever.

柯罗马蒂为了证实话，他叙述了不久以前发生一件类似事情。照他意见，这个年轻女人只有离开印度，才能真正脱离虎口。

For ever on watch, ran off each with a prize.

不一会每人手里拿着战利品四处逃散。

You won't be here for ever, nor will we.

您并不会永远在这里，我们也是。

Such an arrangement will not, of course, last for ever.

当然，这种结构并非永续性。

Then my spirit will be happy with God's chosen people for ever.

这样，我灵魂就会快乐地与神所拣选子民同在，直到永远。

The light had gone, the rising dust had disappeared—he hoped for ever.

那道亮光不见了，飞尘也消失了——男孩希望永远别再出现。

Come on, Charley. You can't stay in there for ever.

来吧，查理。你不能永远呆在那里。