1.Pakistan has never executed anyone for blasphemy.

巴基斯坦从未因亵渎神明处决过任何人。

2.This set the stage for future tensions.

这个事件为日后的紧张关系埋下伏笔。

3.It has changed people's hearts for centuries.

数百来，艺术改变了人们的心灵。

4.But new, more secular leadership comes too late for the city's Christians.

但对这座城市的基督徒们而言，新的、更为世俗的领导层已经为时过晚。

5.Sure. What can I do for you?

当然。我能为您做什么？

6.Israel seized the Gaza Strip and held it for about 40 years.

以色列领了加沙地，持了大约40。

7.Thank you so much for your time.

很感谢你花时间听我说。

8.Thanks very much for being with us.

非常感谢你和我们连线。

9.Only you know what is best for you.

因为只有你才知道什么最适合自己。

10.He met with several candidates for that yesterday.

昨天，他已经同多位候选人进行了会面。

11.Mendive Middle School leaves things off for us.

我们首先点名的是门德夫中学。

12.And they store unopened snaps for 30 days.

且他们的未公开照片都会保留30天。

13.It was a cosmopolitan magnet for goods, people and ideas.

它是汇集货物、人口与思想的所在。

14.Thank you for spending part of your day with us.

谢谢你花时间和我们在一起。

15.The Islamic State has singled them out for extermination.

ISIS选择他们实施了种族灭绝。

16.Too early, though, for scientists to know for sure.

尽管如此, 对于科学家们确定这点还为时尚早。

17.The forests provide the humidity that is necessary for life.

森林为生命提供潮湿环境。

18.A long-distance relationship can be perfect for someone who likes their own space.

异地恋对于那些想要个人空间的人来说简直完美。

19.Reptiles, amphibians, and exotic birds are all trafficked illegally for the live pet trade.

爬行动物、两栖动物、奇珍鸟类都成为非法贩卖的对象。

20.And maybe you've been eating like that for decades.

可能几十来你一直都是这样的饮食习惯。