Many folks see silver linings to this slowdown.

许多人对于经济减速抱有乐观希望。

We look at black folks. We don't often look from black folks.

很多人会冷眼旁观黑人，但不会从黑人角度去看他们。

Your folks are really that bad, huh?

你父母真那么糟糕吗？

We are done for today, that's all folks!

今天我们故事讲完了，以上是今天全部内容！

So you're dealing with low to moderate income folks all the time.

所以你一直在和中低人打交道。

Tell these lovely folks about your mother.

给这介绍一下你妈妈。

Oftentimes history swallows up the ordinary folks.

历史经常吞噬普通人。

I wanna tell your folks about...- No.

我想告诉你们… … - 不要。

Those are the folks I grew up with.

这就是我成长过程中认识人。

So, I told my folks about the baby.

我跟爸妈说了孩子事。

This is a group that brings together business leaders, political leaders and other influential folks.

商界领袖、政治领导人及其他有影响力人都会汇集于此。

Some folks don't even really hear it. Lots of folks ignored it.

有民众甚至都没听到。而更多人则选择了无视。

This is a wonderful thing that he released the folks early.

他提前释放这公民是一件好事。”

But prenuptial agreements are also for lesser known, although wealthy, folks.

但婚前协议也适用于那不甚有名却很富有人。

Well, I mean, I mentioned former military folks criticize the president.

我刚提到前军事领袖对总统进行了指责。

I want to go see some folks I know in Reseda.

我想去里西达见几个人。

If he sees some folks breaking the rules, he'll get their attention.

如果看到有人违规，他就会引起他们注意。

Lord help 'em, how I pities all unhappy folks on shore now!

愿上帝保佑他们，我真为那正在岸上人们感到惋惜！

CNN Heroes are everyday folks who make an extraordinary difference in their communities.

CNN英雄们是指那在他们社区里做出非凡改变普通人。

That's, well, it's tripped some folks up in the past.

这是，嗯，它在过去牵绊住了一人。