A statement from the Prime Minister's office welcomed the foiling of the alleged plot but gave no details.

色列总理办公室发表的一份声明对阴谋被挫败表示欢迎，但没有透露细节。

So, we're really experimenting with all operations floating, foiling.

我们真的会测试漂浮和打开螺旋桨模式。

The junta congratulated the Nigerian armed forces for foiling the escape.

军政府祝贺尼日利亚武装部队挫败了这次逃亡。

Minerva to celebrate the foiling of Agrippina’s alleged conspiracy.

密涅瓦庆祝阿格里皮娜的阴谋被挫败。

Democrats in D.C. often blame the G.O.P. for foiling their progressive vision.

华盛顿特区的民主党人经常责共和党。挫败他们进步的愿景。

The scrutiny of AP seems to relate to an article published last year detailing the foiling of a plot to blow up a passenger jet.

去年美联社曾发表一篇文章，详述了一起未遂的客机爆炸阴谋，目前官方对于美联社的详细审查似乎此事有关。

He also turned recent events into stories, poring over newspapers, as soon as the sun came up, to find reports of policemen foiling notorious robbers.

他还把新近发生的事写成故事，仔细研究报纸，天一亮，就开始寻找警察挫败臭名昭著的强盗的报道。

Whacked by whale, Jason Breen loves to live life on the wild side, but this was a wipe out he didn't see coming wing foiling off the coasted motor Vail.

杰森·布林 (Jason Breen) 饱受鲸，喜欢在野外生活，但这次他没有看到即将到来的机翼挫败了韦尔海岸的马达，这对他来说是一场毁灭性的打。

While exact details of the story are contested, it's rumored that the pill, however, froze to the freezer coils and broke, foiling the CIA's plan and granting Castro many more days to satiate his sweet tooth.

虽然故事的具体细节尚有争议，但传闻说药丸冻在冰柜的线圈上，而且还碎了，中情局的计划继而落空，卡斯特罗也因此有了更多的时间来满足甜食瘾。