Ms. Flowers will think I'm a floozy if I have a man in here.
要是被弗拉维夫人发现有男人在我这留宿,她该觉得我是荡妇了。
Bob Rafelson, a wonderful director—certainly a really important time in American film—and I had to come and convince him that I was this absolute floozy, this tart, this sleep-around kind of girl—uneducated, Southern, sleep-around little floozy girl.
鲍勃·拉菲尔森,一位出色导演——当然是美国电影史上一个非常重要时期——我不得不说服他,我是一个彻头彻尾荡妇,一个刻薄人,一个四处游荡女孩——没有受过教育,南方,到处游荡放浪小女孩。