Heavily armed suspects leapt from roof to roof to escape the firefight.

全副武装的嫌疑人在屋顶上到处逃窜，躲避。

There were several people killed in subsequent firefight.

爆炸之后警方和袭击者，造成数名警察死亡。

But this year, there was no firefight. Patrick Gonzalez is a professor with the University of California, Berkeley.

但今年却没有奇观出现。帕特里克·冈萨雷斯是伯克利加州大学的教授。

It was in the middle of a huge firefight.

当时战事正酣。

A firefight broke out and the SEALS eventually withdrew.

枪战爆发后海豹最终撤退。

Russian troops advancing in a heavy firefight in eastern Ukraine.

俄罗斯队在乌克兰东部进行激烈。

Pentagon officials say an Army sergeant was killed yesterday in a firefight.

五角大官员称一名陆昨天在战牺牲。

They say one suspect died of his wounds in police custody after a firefight.

他们说，一名嫌疑人在警方拘留期间后因伤势过重死亡。

During a firefight, ISIS fighters defended the multi-story building from inside and outside positions.

在, ISIS极端恐怖组织的兵们在多层建筑内部和外部位置进行防御。

I heard your pops got his leg shot up in a crazy firefight in 'Nam.

我听说你老爸的腿是在越南的一场激战丢掉的。

The firefights still going on, still intense bullets fired explosions going on up the street there.

仍在继续，街上还有密集的子弹爆炸声。

In Iraq and Afghanistan, female soldiers ended up in firefights, they were serving in frontline units.

在伊拉克和阿富汗, 女兵出现在了战场上, 她们在前线部队服役。

Three gunmen then stormed inside, setting off an hours-long firefight with security forces.

之后三名枪手破门而入，与警察发生枪战，持续时间长达数小时。

French Mirage jets swooped in one hour later. Two hours in total after the firefight had begun.

一个小时以后，法国“幻影”战斗机抵达。这时距离开始已经过去了两个小时。

When the smoke cleared at the end of a brief firefight, three of Villa's bodyguards lay dead.

结束，硝烟散尽时，维拉的三名保镖倒地身亡。

For the past couple days, we have seen significant progress in our firefight on this incident.

在过去的几天里，我们看到了在灭方面取得的巨大进展。

But a rebel commander said the ship moved to international waters after a brief firefight with naval vessels.

但反对派指挥官表示在与海舰艇短暂后这艘船进入了国际水域。

But Mr. Mattis resisted, worried that the outbreak of a firefight at sea could quickly escalate out of control.

但马蒂斯拒绝了，他担心海上一旦开始，可能会迅速升级到失控的局面。

A lot of people waiting to take their pay as the firefight broke out basically across a very crowded bazaar.

这道拥挤的集市上的袭击发生时，很多人都在排队等着取工资。

Two hours in total after the firefight had begun.

开始后一共两个小时。