There had always been a fierceness in her.

她身上总有那么一股倔劲儿。

The warm taste of it in his mouth goaded him to greater fierceness.

热血味道激得他愈加猛起来。

Another famous phrase is: " Eye of the Tiger" , which means fierceness and strength.

“虎之眼”，这意味着猛和力量。

Her cry had a quality of fierceness.

她哭声有味道。

" Exactly, " she answered with a touch of fierceness.

“完全正确， ” 她回答时带着一丝激烈。

He turned on her with a peculiar fierceness.

他以一奇猛转向她。

But even her height was nothing compared with her beauty, her fierceness, and her wildness.

但与她美丽、她猛、她野性相比，即使是她身高也算不了什么。

She stabbed him with a glance of Amazonian fierceness and drew in her lower lip—most unnecessary severity.

她用亚马逊人猛目光刺向他， 然后抿紧下唇——最没有必要严厉。

I said leave, Robert insisted with a hint of his old fierceness. What part of that don't you understand, woman?

" 说过了，给退下。" 劳勃坚持里有几分他昔日刚毅。" 你是哪个字听不懂啊，臭女人？"

" It was on him! " he continued, with a kind of fierceness; so determined was he to speak out the whole.

“在他身上！”他继续说道，语气有些。他下定决心要说出全部。

" What—is that thee? " said Dairyman Tucker, in a voice which unmistakably startled Jim by its abrupt fierceness. " A pretty fellow thou be'st" !

“什么——那是你吗？ ”奶牛场老板塔克说， 他声音突如其来猛无疑让吉姆大吃一惊。“你是个漂亮家伙” ！

Thomas Sprat, dean of Westminster and biographer of the Royal Society, opined in 1667 that, in their experiments, men " may agree, or dissent, without faction, or fierceness" .

1667年，威斯敏斯任牧师、英国皇家学会传记作家托马斯·斯普拉认为，在实验中，人们" 可以同意，也可以反对，而且没有派系，也不会变得激烈" 。

Will, starting to his feet, moved backward a step, frowning, and saying with some fierceness, " Yes, sir, it was. And what is that to you" ?

威尔站起来， 向后退了一步， 皱着眉头，有些地说：“是， 先生，是。那对你有什么好处” ？

A partridge, indeed, with a brood of ten behind her, ran forward threateningly, but soon repented of her fierceness, and clucked to her young ones not to be afraid.

确实，一只鹧鸪跟在她身后，带着一窝 10 只小鸡，威胁地向前跑去，但很快就后悔了，并叮嘱她孩子们不要害怕。

The cowboy leaped into the air with a scream. Scully stood unmoving, as if in complete surprise and fear at the fierceness of the fight which he himself had permitted and arranged.

牛仔尖叫着跳到空中，史高丽一动不动地站着，仿佛对他自己同意参与并安排那场激烈战斗感到完全惊讶和恐惧。

The shouts and cries, the groans of the wounded and the dying, the clang of blows struck in the fierceness of deadly hate, made a noise which it was hideous to hear.

伤亡士兵哭喊声、呻吟声，兵器剧烈碰撞发出叮当声震耳欲聋。

His countenance was composed, though thoughtful, while his dark, gleaming eyes were gradually losing the fierceness of the combat in an expression better suited to the change he expected momentarily to undergo.

他面容平静，但若有所思，而他乌黑、闪闪发光眼睛逐渐失去了战斗猛，一更适合他预期即将经历变化表情。

Unable to discover any new victim, these diligent workers of vengeance soon approached their male prisoners, pronouncing the name " La Longue Carabine, " with a fierceness that could not be easily mistaken.

由于找不到任何新受害者，这些勤奋复仇者很快接近了他们男性囚犯，并以一不容易被误解猛念出了“La Longue Carabine”这个名字。

I decided that every seemingly opposing version of myself could truly coexist, my Indian roots, my Canadian upbringing, my femininity, and my fierceness, my love for hip hop, and my vintage teacup collection.

决定，自己每一个看似对立版本都可以真正共存，印度血统、加拿大成长经历、女性气质、猛、对嘻哈热爱，以及老式茶杯收藏。

Wang was familiar with old intellectuals like her: The long years had ground away all the hardness and fierceness in their personalities, until all that was left was a gentleness like that of water.

王对她这样老知识分子并不陌生：漫长岁月磨去了他们性格中刚硬和猛，只剩下温柔如水。