1.Most hats were felted, or made from the fur of small animals.

大多数帽子都是毡制，或者是用小动物皮毛制成。机翻

2.And it's not only human hair that gets felted into these mats.

不仅是人头发被毡化到这些垫子上。机翻

3.Facci felted dogs cost anywhere from $375 a piece, up to a few thousand, depending on the materials and the size.

法奇毛毡狗从每只375美元到几千美元不等，具体材料和尺寸。

4.Facci's felted dogs cost anywhere from $375 a piece up to a few thousand dollars, depending on the materials and the size.

法奇羊毛毡狗从每只 375 美元起，最高可达数千美元，具体材料和尺寸。

5.They're made from one hundred percent natural material, a wooden frame and floor, leather rope and thick blankets made from felted sheep's wool.

它们由 100% 天然材料、 木制框架和地板、皮绳和羊毛毡制成厚毯子制成。机翻

6.It is a sculptural domed variation on a beret with a large pom-pom and made from a felted wool similar to that of her coat.

这是贝雷帽上雕塑圆顶变体，带有大绒球，由与她外套相似羊毛毡制成。机翻

7.These are deftly interwoven, and felted together into a charming little hut; and so situated that many of the outer mosses continue to flourish as if they had not been plucked.

它们巧妙地交织在一起，并用毡子拼凑成一个迷人小小屋；而且所处位置使得许多外部苔藓继续繁茂，就好像它们没有被采摘一样。机翻

8.If you've ever accidentally washed a cashmere sweater and when it went in the washer it fit you and when it came out it fit the dog, it's because it's felted.

如果您曾经不小心洗过一件羊绒毛衣，当它放入洗衣机时它适合您，而当它出来时又适合狗，那是因为它是毛毡。机翻