So Jobs, in his felicitous way, convinced the guy to meet him and Wozniak at a public place.

乔布地说服此人在一公共场合跟他和沃兹见面。

The three were eating breakfast on the terrace, a thousand and one felicitous birds in the garden trees.

他们三人在平台上早餐，花园的树林里有很多快活的鸟儿。

The felicitous word " demise, " which had seasonably occurred to him, had raised his spirits even above their usual evening pitch.

如其分地想到“死亡” 当的词， 使他精神振奋， 甚至比平时晚上的情绪还要高。