" Anyway, back now, " he said feebly.

“么样，现在总算回来了。”他无力地说。

" She's his daughter, " Sam said feebly.

" 她是他女儿。" 山姆无力地说。

It just slowly fuses hydrogen into helium, glowing feebly.

只是慢慢地把氢气融合成氦气，微弱地发光。

" The Water Gardens are no prison, " he protested feebly.

" 流水花园并非监狱。" 他无力地反驳。

" Nice view, " he said feebly, pointing toward with window.

“景色错。”他轻声说道，指了指窗外。

Then Professor Tofty's voice said feebly, 'Um . . . five minutes to go, everybody.'

“嗯，家意.还有五分钟。”

When he saw his master, he showed his joy by feebly wagging his tail.

当看见主人回来时候，无力地摇了摇尾巴表示喜悦。

Occasionally she dropped the towel and rubbed her hands feebly and looked up at Scarlett with eyes enormous with pain.

她偶尔放下毛巾，无力地搓着双手，瞪着两只痛得鼓鼓眼睛仰望着思嘉。

Feebly she made her way onto the front porch and sank down on the top step.

她十分吃力地摸到前边走廊里，在顶上一级台阶颓然坐下。

This isn't starting well. " it was the dragonglass that killed it, my lord, " Sam explained feebly.

开局妙。" 是龙晶杀死，人。" 山姆无力地解释。

She knew she was sicker than they dared tell her, feebly realized that she might die.

她明白自己病情比人们说更严重，隐隐约约意识到可能要死了。

Melanie tried to nod her head feebly and gestured toward the baby.

媚兰无力地点点头，又向婴儿做了个手势。

Now she remembered and glared feebly at him but she was too tired for anger.

这时她记起来了，但只能无力地瞪视着他，因为她已疲倦得连发火力气也没有了。

My voice sounded so feebly, it failed to reach him.

我声音听起来很微弱，根本没传到他那里。

He opened his mouth feebly, looked around with his glassy eyes, comprehending nothing.

他无力地张开嘴， 呆滞眼睛环顾四周， 什么也懂。

" Poor baby, " whispered Melanie, her hand creeping feebly toward the child and falling short.

" 可怜家伙，" 媚兰低声说，一面无力地伸手去摸孩子，可是还没摸到手就瘫落了。

His hands dug feebly into the sand.

他手无力地挖进沙子里。

His fingers clawed feebly at the sand.

他手指无力地抓着沙子。

" Don't I, though" ! he laughed, feebly.

“过，我是” ！ 他无力地笑了。

Their remains stirred feebly on the floor, and as Harry leapt over one of their disembodied heads, it moaned faintly.

残片在地板上有气无力地蠕动着，哈利从一个与身体分家脑袋上一跃而过时，虚弱地呻吟道。