But it's really all our own fault.

但这确实是们问题。

Why fasten on me? It's not my fault.

为什么责备? 这不是过。

Because it's your fault? -My fault?

因为是你？-？

But you know Jean, it's partly their own fault.

但是，吉恩，一定程度上那些居民也有。

Their line is that is all the government's fault.

他们现说，这都怪政府。

It's Hollywood's fault. And our high school textbooks' fault.

这是好莱坞。也是们高中教科书。

Well, this is all your fault.How is this my fault?

这都是你。么成了？

You kill them. It's not my fault. It's not anybody's fault.

你杀了它们。这不是。 这不是任何人。

It's not all his fault, you know.

那不全是他，你知道。

Well. It's not all my fault, Anna…

可是，也不是全是，安娜。

This was all my fault, all right?

是想弥补？

Yeah, even though it was Sophie's fault.

是啊 即使是索菲。

And sometimes, it's not the artist's fault.

有时候，这不是艺术家。

Puss is sad and it's all my fault.

普斯很难过，都是。

You think it's my father's fault do you?

你觉得那是父亲 对吗？

The paper would cover all my faults and my flaws.

纸会把所有过失和缺点都遮起来。

Now I feel terrible. This is all my fault.

觉得糟透了 这全都是。

So, it's got to be somebody's fault.

所以 肯定是某人过。

I think it is all the fault of dishonest politicians.

认为都是不清廉官员过。

Can we stop pointing fingers? This isn't Bree's fault.

别再互相指责了行吗？这不是布里。