1.Always an interdisciplinary subject, cybernetics was seen by its founding fathers moreover as transdisciplinary.

1.控制论始终是一个涉及多种学科的课题，它的创始都认为它是跨学科的。

2.Graham Bell was the father of telephone.

2.格雷汉姆 · 贝尔是电话的发明。

3.The book is falsely fathered on Homer.

3.书被误认为是荷马的著作。

4.A long illness had emaciated my father.

4.长期卧病使我瘦弱。

5.Jess socked his father across the face.

5.杰斯在的脸上重重地打一拳。

6.Your compliance with his request pleased your father.

6.你因你听从的要求而感到高兴。

7.Our fathers handed down these customs to us.

7.我们的辈把些习俗传给我们。

8.He tops his father by half a head.

8.比高出半头。

9.She is under an obligation to her adoptive father.

9.她有义务赡养她的养。

10.Jack disobeyed his father and went to the cinema.

10.杰克没有听的话,去看电影。

11.The child favors his father with his brown eyes.

11.个孩子的棕色眼睛像的。

12.He swore vengeance against the men who murdered his father.

12.发誓要向那些杀害的报仇。

13.He swore vengeance against the man who murdered his father.

13.立誓要向杀害的报仇。

14.The prince was determined to avenge his father, the King.

14.王子下决心要替王报仇。

15.She sprang out of her chair to greet her father.

15.她从椅子上跳起来迎接她。

16.He was afraid to approach his father about borrowing more money.

16.不敢向的多借一点钱。

17.The young man worked hard in emulation of his famous father.

17.位年轻努力工作,要迎头赶上出名的。

18.He was an indulgent father,ever ready to provide new clothes.

18.是个溺爱的,随时乐意给孩子买新衣服。

19.The little girl cajoled her father into buying her a new dress.

19.小姑娘哄得她爸爸给她买一件新衣服。

20.Sons followed their fathers’ trade with a high degree of regularity.

20.大多数情况都是子承业。