How they fascinated him, how they fascinated both of us!

它们令他那么着迷，它们令我们俩那么着迷！

Ron was fascinated by the fifty pence.

罗恩被那枚硬币迷住。

Ever since he was a child he had been fascinated by space exploration.

他小时候就迷上太空探索。

Cats never fail to fascinate human beings.

猫总能引起人们的极大兴趣。

Spider silk has long fascinated the west.

蛛丝久已让西方人着迷。

Since the 1960s, scientists have been fascinated with shampoo's fluid dynamics.

自20世纪60代以来，科学家们一着迷于洗发水的流体动力学。

Actually, I have always been fascinated by you… even before we met.

其实，早在我们认识之前，我就已经被你迷住。

The story of Marco Polo fascinated Ben.

马可·波罗的故事让本心驰神往。

Genetic curiosity, I suppose. She would be fascinated by you.

遗传的好奇心吧。她对你肯定很有兴趣。

This collection of pointy curves fascinates mathematicians.

这组有尖头的曲线使数学家着迷。

His pugnacity fascinated and repelled people in equal measure.

他好斗的个性有多令人欣赏，同时就有多令人讨厌。

Humpback whales have fascinated scientists for years.

座头鲸多来一吸引着科学家们的研究。

But, I am actually fascinated by that.

但是，实际上我对此很感兴趣。

I was always fascinated by foreign languages.

我对外语一很着迷。

I was fascinated by all of it.

我被这一切深深吸引住。

Since early times, people have been fascinated with the idea of life existing somewhere else besides earth.

很早的时候人们就开始对地球之外的生命充满着遐想。

This incident seemed to fascinate Ned Land intensely.

这个意外事件使尼德·兰发生浓厚兴趣。

Gates was fascinated with electronics from a young age.

从很小开始，盖茨就对电子产品产生浓厚的兴趣。

Something about it just fascinated me.

其中的一些东西让我着迷。

Visitors are fascinated by the results.

游客对照片感到惊奇。