Their beliefs moved much farther in that direction.

他们在这方向上信念又更加强烈了。

We look farther and farther afield, in previously unspoilt territory...

我们觊觎更远, 未被破坏。

I must beg, therefore, to be importuned no farther on the subject'.

因此我请求你不要再为这件事来勉强我了。"

Just pull back a little farther, like this.

在往回抛稍远一点，像这样。

You're not going to go any farther than that.

它不会再往那个方向行进了。

Tom's jump was five centimeters farther than mine.

汤姆跳得比我远5厘米。

" She can't go much farther. She'll die" .

" 她撑不了多久。她快死了。"

Yes. It can drive much farther than most electric cars.

有，那辆车续航距离比多数电动汽车都还长。

Because Webb is operating much farther from Earth than Hubble is.

因为韦伯运行轨道与地球距离，比哈勃要得多。

All right , but we still have a little farther to go.

好，但是我们还得再往前走一点。

The wrens followed the man farther and farther across the field.

鹪鹩跟着他穿过田野，越走越远。

But most other droplets, those travel much farther, up to eight meters.

但多数小液滴飞得更远，可以飞到八米远地方。

When they had gone a little farther, they came to a meadow.

它们走远了一点儿，来到一片草地上。

The asteroid is three times farther from the sun than we are.

这颗小行星离太阳距离是我们离太阳三倍。

After uniting Mongolia, he set his sights much farther than his own country.

统一蒙古后，他把目光投向了比自己国家更远地方。

Pluto, for comparison, lies only 40 times farther from the sun than Earth.

而冥王星比地球距太阳间距只远40倍。

It was Uncle Henry Putney! They wouldn't have to walk any farther!

是亨利·普特尼叔叔! 他们再也不用走远了!

With 122.4 degrees west, just a tiny bit farther than Seattle is San Francisco, California.

西经122.4度，比西雅图稍远一点是加利福尼亚州旧金山。

That's 20 yards farther than what he was hitting when he was 30.

这比他30岁时击球距离多了20码。

Find more stuff for Sherwood. A match will get us farther on the warrants.

多找些线索给莫瑞尔 笔迹符合话就罪证确凿。