I stretched that piece of elastic to its fullest extent.

我将这条橡皮筋拉长到最大限度。

What is the extent of your garden?

你的花园有多大？

This jog warmed me to a certain extent.

跑步使我暖和一些了。

The playground covers over an acre in extent.

操场的面积超过一英亩。

Language is a reflector of a society to some extent.

从某种程度上来说, 语言反映了社会。

She was aghast at the extent of the damage to her car.

她的汽车的损程度使她震惊。

To a certain extent, we are all responsible for this tragic situation.

从某种程度上说，我们都对这次悲剧件有责任。

Both drinking and smoking among young people are increasing to an alarming extent.

在青年人中饮酒、吸烟的现象已发展到惊人的程度。

The spader can preserve the edible part of the pineapple to the utmost extent.

它能够最大程度上地保留菠萝的可食用部分。

What's the extent of the damage?

损的程度如何?

They don't admire his new technique greatly, but they admire it to some extent.

他们虽不十分佩服他的新技术, 但还是多少有点服气。

CT could clearly demonstrate the extent of bone involved,the destruction of cortex,periosteal reaction,change of soft tissue and sequestrum.

CT对病变范围、皮质、骨膜、软组织改变、死骨及构受累与否显示更清楚。

The pollution of the forest has seriously affected plant life and, to a lesser extent, wildlife.

森林污染对植物有严重的影响，对野生动物也有一定影响。

Larry didn't linger over his work completely, but he did linger over it to some extent.

劳里虽未完全磨洋工, 但多少有一点。

On the other hand, the educational system, model and connation are influenced by culture to a large extent.

另一方面，教育的体制、模式和内涵很大程度上也受文化的影响。

This experiment at some extent has filled in the blank space data in nerve system of anourous amphibian type.

本实验在一定程度上填补了有关无两栖类神经系统资料的空白。

Land was seemingly limitless in extent and, therefore, not highly priced, and almost every colonist wanted to be a landholder.

土地似乎广阔无限，因此价钱不高，而几乎所有的殖民地人都想成为地主。

Chapter 5 steered the concrete programming, concrete curtate three working extent of authoriths of the indoles consumer, designed three working interfaces.

第五章进行了具体的程序设计，具体划分了三类用户的操作权限，设计了了三个操作界面。

Whether or not to use antimycotic agents may be decided based on the extent of fungal infection and the underlying disease.

是否须使用抗黴菌的药物可由感染的程度与其本身疾病来决定。

But all of that are usually discommodious and insecure to some extent, for example toting, forgetting, losing and peculating and so on.

但各种措施都或多或少地伴随着要携带、易遗忘、易丢失、被盗用等不方便和不安全的因素。