I assume you're referring to the henderson boy's expulsion?

你是不是指Henderson家孩子被开除的事?

Russia has announced the tit-for-tat expulsion of 40 German diplomats.

俄罗斯宣布以牙还牙地驱40名德外交官。

Dumbledore persuaded the minister to suspend your expulsion...

邓布利多说服了魔法部等听证会后。

COVID-era legislation allowing for their rapid expulsion expires on Thursday.

新时期允许快速驱他们的立法将于周四失效。

We are demanding the Biden administration to stop the deportation expulsion.

我们要求拜登政府停止驱出境。

The Kremlin called the mass expulsions of its diplomats " a short-sighted move."

克里姆林宫称大规模驱其外交官是“短之举”。

We mentioned the expulsion of U.S. diplomats. Has there been any other reaction from Maduro?

我们刚才提到委内瑞拉将驱美外交人员。马杜罗还有其他回应吗？

The military leadership in Niamey demanded the envoy's expulsion more than a week ago.

尼亚美的军事领导层一个多星期前就要求驱法特使。

The Italian Senate has approved the expulsion of former Prime Minister Silvio Berlusconi from parliament.

意大利参议院同意将前总理西尔维奥·贝卢斯科尼赶出议会。

How did the prime minister justify the expulsion of the 23 Russian diplomats?

英首相对驱23名俄罗斯外交官的决定有何说明？

This includes arrests, expulsions and releases.

这包括逮捕、驱和释放。

His expulsion followed a threat to become an independent.

在他威胁说要做无党派人士之后，他就被驱了。

Magnus said that the Trump era policy that has allowed mass expulsions of asylum seekers during the pandemic.

马格努斯表示，特朗普时代的政策允许在期间大规模驱寻求庇护者。

The operation may be the start of the county's largest expulsion of migrants or refugees in many years.

这次行动可能是该多年来最大规模驱移民或难民行动的开始。

Could be a spray of paint and expulsion of fumes.

大概会喷漆或者冒烟什么的。

These kinds of expulsions are common, according to the Russian government.

这些驱据俄罗斯政府称很常见。

The U.N.'s Migration Agency announced today that Algeria has halted the mass expulsions of migrants into the Sahara Desert.

联合移民机构今天宣布，阿尔及利亚暂停了将大批移民赶往撒哈拉的行动。

Expulsion and excretion, can symbolize getting rid of something unpleasant or unnecessary.

排泄代表摆脱某件不开心或不必要的事。

France's ambassador in Niger has flown out of the country a month after the military rules ordered his expulsion.

法驻尼日尔大使飞离尼日尔，一个月前，尼日尔军政府下令将其驱出境。

Paul Adams in Moscow looks at the direct impact of the diplomatic expulsions.

保罗·亚当斯在莫斯科为您报道此次外交驱事件的直接影响。