1.The ranks of the teachers are constantly expanding.

1.教师队伍日益扩大了。

2.The shipbuilding industry is rapidly expanding.

2.造船工业正在迅速发展。

3.They drew up plans aimed at expanding commerce.

3.他们拟定了发展商业的计划。

4.The visit was aimed at expanding the relations between the two countries.

4.访问的目的是扩展两国的关系。

5.Further mose, by installing vacuum pump on scutcher, hydration of time with fabric expanding.

5.此外，通过在打棉机上安装真空泵，织物的水合作得以延长。

6.Some quality problems of chicken essence products were proposed,such as hygroscopy,agglomeration,color change,stale,color fading,package expanding.

6.针对鸡精产品的质量变化如吸潮、结块、变色、哈喇味、退色、涨袋等问题,提出了鸡精生产条件要求,并对吸潮等原因进行了细地分析。

7.And the expanding universe will continue - perhaps for ever - becoming ever colder, ever emptier.

7.膨胀的宇宙将继续——也许会永远——越变越冷、越变越空。

8.His big ideas for expanding the business hit the buffers yesterday when the board of directors rejected his proposals.

8.昨天董事会拒绝了他的提议，他要拓展业务的宏图流产了。

9.Forested areas have been expanding every year, with the increase in standing timber greater than that of felled lumber.

9.森林面积在增加，林木生长量大于消耗量。

10.In this article,we illustrate the application of equimolecular reaction mechanism in volumetric analysis after expanding on molecule and concentration correctly.

10.文章以正确理解物质的量和浓度为前提,阐明等物质的量反应规则在容量分析计算中的运。

11.Linux system kenel adopts the Netfilter mechanism ,which is a structural bottom frame for expanding various network service after 2.4 version.

11.Linux的系统内核自2.4.版本之后采了Netfilter机制，它是在内核中扩展各种网络服务的结构化底层框架。

12.Besides that, prop-1-ene-1,3-sultone is a kind of electrolyte additive, which can effectively restrain ion battery from expanding under the condition of high temperature.

12.1,3-(1-丙烯基)磺内酯还是一种电解液添加剂，能有效地抑制离子电池在高温情况下的膨胀。

13.The expansion mechanism of hydroxide expanding phase for oil well cement slurry are discussed on the basis of principle of chemical thermodynamics and topochemical reaction model.

13.要基于膨胀剂原地反应模型和化学热力学原理，讨论了晶体生长压的源动力及水泥浆体体积膨胀与结晶压的关系。

14.I would like to confirm our appointment to discuss the possibility of merging our distribution networks . I am excited at the prosect of expanding our trade.

14.承蒙拨冗讨论合并双方销售网,以扩大贸易发展范围,深感兴奋.现特修涵确定会议日程.