Some area residents were ordered to evacuate.

一些地区的居民被命令撤离。

The main coastal town has been evacuated.

主要的沿海城镇已经被疏散。

No loss of life. Everyone evacuated safely.

没有人员死亡。所有人都已被安全疏散。

Dozens of towns and settlements are being evacuated.

数十个城镇和定居点正在撤离。

Thousands of people have had to be evacuated.

数千人被迫撤离。

All nearby residents have been evacuated to safety.

附近居民已全部疏散到安全地带。

Well, almost 4,000 people have been evacuated already.

近4000人已经被疏散。

More than one hundred thousand have been evacuated.

疏散了超过十万人。

Thousands of residents in the gulf have been evacuated.

海湾的无数军民已经疏散到其他地方。

Officials say more than 170,000 people have been evacuated.

官员表示超过170000人已被疏散。

Over 250,000 people have been evacuated from their homes.

超过25万人被迫离开家园。

More than 18,000 people have been evacuated from their homes.

已有超过1万8千人从自己家中撤离。

Where's the extinguisher? Evacuate the building!

灭火器在哪里？快撤离大厦！

Leak at the plant. The whole area is being evacuated.

退后，辐射外泄，必须关厂。

Saudi Arabia is also understood to have evacuated numerous foreigners.

据悉，沙特阿拉伯也疏散了大量外国人。

It added that soldiers were being evacuated from the base.

士兵正在从基地撤离。

More than 10,000 people have been evacuated including 200 prisoners.

包括200名囚犯在内的一万多人已经撤离。

The national guard says nearly 800 people have been evacuated.

国家警卫队表示，目前已有近800人被疏散。

The remaining 24 patients were safely evacuated to other facilities.

其余24名病人已转移到安全区域。

Hundreds of people in and around Yarnell have been evacuated.

亚纳尔地区附近的数百名民众被迫撤离。