1.Divide the cake into quarters and share it equally.

1.把蛋糕分成四份, 大家平均享用。

2.Bill and Bob shared the work equally between them.

2.比尔和鲍勃两人把工作平分了。

3.Experience is equally as valuable as theory.

3.经论有同样价值。

4.The two girls can run equally fast.

4.这两个女孩能跑得一样快。

5.Either of the plans is equally dangerous.

5.这两个计划中, 哪一个都同样有危险。

6.Equally as important is the desire to learn.

6.求知渴望也同样重要。

7.Cage is always moaning about not being treated equally.

7.凯奇总是抱怨别人对她不公。

8.All non-violent religious and political beliefs should be respected equally.

8.对所有非暴力宗教和政治信仰应予以同等尊重。

9.Each link that makes up a chain is equally important.

9.链上面每一环都同等重要, 缺一不可。

10.He willed that his property be divided equally among his children.

10.他在遗嘱中讲明将自己财产均分给女。

11.Since none of the four is dispensable, they are equally important.

11.实际上，这四种力量既然是缺一不可，所以是同等重要。

12.I ventured into the new Korean restaurant with some equally nescient companions.

12.我和一些我一样无知同伴壮着胆走进了朝鲜餐馆。

13.He is the connoisseur who can discriminate between two equally fine wines.

13.他是一个能够鉴别两种同等好酒行家。

14.All the causes seem equally deserving.

14.看来所有这些事业都同样值得投身。

15.She was equally unsuccessful.

15.她同样没有成功。

16.They're equally strong.

16.他们一样强壮。

17.Web surfing can be equally confounding, a wobbly wade through bursts of pop-ups and loudmouthed video ads.

17.网页浏览同样让人讨厌，因为你必须面对不断弹出窗口和吵吵嚷嚷视频广告。

18.But this is equally the case with regard to our approbation or disapprobation of the sentiments or passions of others.

18.但是，在我们对别人心情或情绪认可否方面，也是等同情况。

19.The analysis results and concepts equally go for the availability analysis of the repairability system of N components connected in parallel.

19.且举了一个应用实例，其分析结果和思想同样适用于N个相同部件串联及相同部件并联可修系统可用度分析。

20.One of those who witnessed Foster's handiwork at close range was the defender Danny Shittu and his praise was equally unstinting.

20.见证了福斯特杰出表现是后卫丹尼-希图，他表扬也很慷慨。