Children may succumb to complications such as pneumonia, encephalitis and severe diarrhea.

儿能死于肺炎、脑炎和严重腹泻等并发症。

And one in 20 people may experience more severe symptoms like bleeding, meningitis and encephalitis.

每20个人中就有1个人能会出现更严重的症状，如出血、脑膜炎和脑炎。

We want to know whether it contains inflammatory cells or bacteria which would cause encephalitis or meningitis.

我们想知道其中是否含有炎症细胞或细菌，这会导致脑炎或脑膜炎。

One in 20 would get pneumonia. One in a thousand would get brain swelling what we call encephalitis.

每20个人中就有一个会得肺炎。每一千人中就会有人脑部肿胀，也就是我们所说的脑炎。

Encephalitis is a swelling, or enlargement, of the brain. It can be deadly or lead to permanent disability.

脑炎指大脑肿胀变大。这种疾病能致死或导致永久残疾。

Complications such as pneumonia or encephalitis, a swelling of the brain, can be deadly or lead to permanent disability.

如肺炎或脑炎、脑肿胀此类的并发症，能会致命或导致永久残疾。

These people though also have higher rates of pneumonia and encephalitis which contribute to a higher mortality rate.

但这些人也有较高的肺炎和脑炎患病率，这也造成了更高的死亡率。

They are 1.2 humans are just way more encephalitis.

他们是 1. 2 人类只是更多的脑炎。

One in a thousand would get brain swelling, what we call encephalitis, and one to three per thousand would die.

千分之一会出现脑水肿，我们通常称之为脑炎，千分之一到千分之三会死亡。

So, you discount the encephalitis he was suffering as a cause?

所以你不认他所罹患的脑炎是免责事由？

Most notably, there were instances of an encephalitis scare both in 1990 and 1997 that resulted in Disney taking extra precautions.

最值得注意的是在1990和1997年间对于脑炎的恐惧让迪斯尼采取额外的预防措施。

Most immediately, DD is suffering from some form of encephalitis.

最直接的，DD罹患了某种形式的脑炎。

And we can't go there because of the encephalitis.

她得了脑炎我们不能用那个。

Maybe from the herpetic encephalitis caused by you giving her Prednisone.

也许是因为她有皮疹和脑炎但是你确给了她强的松引起的。

Patient tested positive for herpetic encephalitis.

病人疱疹性脑炎测试呈阳性。

The most common cause of such a brain lesion is herpes simplex encephalitis, which is a viral infection that particularly affects the temporal lobes.

这种脑损伤最常见的原因是单纯疱疹病毒性脑炎，这是一种特异性影响颞叶的病毒感染。

The metropolis of 15 million people has seen an alarming uptick in cases of a fatal type of encephalitis caused by the parasite.

在这座拥有1500万人口的大都市，寄生虫导致的一种致命脑炎病例出现令人震惊的上升。

But sometimes, it's connected to physical disorders like migraines, epilepsy, infections, depression, or encephalitis, which is inflammation of the brain.

但有时， 它与偏头痛、 癫痫、 感染、抑郁症或脑炎等身体疾病有关， 脑炎是大脑的炎症。

The diagnosis of west nile fever is usually not clinically indicated unless findings of meningitis or encephalitis are present.

诊断通常不是必须的，除非存在脑膜炎和脑炎。

The virus causes a disease called West Nile fever, which normally causes mild symptoms, but can progress to full-blown encephalitis or meningitis.

此病毒导致西尼罗河热，一般症状较轻，不过也进展为严重的脑炎和脑膜炎。