They shrank into the shadows and watched as it emerged into a patch of moonlight.

他们赶紧退缩到暗处，注视着它慢慢走进一片月光。

So these details, again, are just emerging.

详细情况刚刚公布。

Two years later, a quite different picture emerged.

两年后，一幅完全不同的景象出现了。

This comes as new tensions have emerged with Russia.

此时，美国与俄罗斯的关系出现了新的紧张局势。

Embracing emerging technology is not without risk.

拥抱新兴技术并非没有风险。

But that focus didn't emerge immediately.

但我并不是马上就想到了一点。

This exhibition explores more experimental materials that are now emerging.

场展介绍了很多新兴实验材料。

Even when the beetle is fully emerged, it stays completely dry.

就算甲虫完全没入水中它也是完全干的。

It is from this kind of diagnosis that a suggested cure emerges.

正是从诊断中，出现了一可行的治疗方法。

A female guards each one, patiently waiting for her young to emerge.

雌性鳄鱼会守护每只蛋，耐心地等待着鳄鱼宝宝的诞生。

I personally like this trend as more futuristic cities will emerge.

我个人喜未来城市涌现的趋势。

Richard Sharp was giving his first interview since the controversy emerged.

理查德·夏普接受了争议出现以来的第一次采访。

But 50 million years later, a larger, more terrifying creature would emerge.

不过五千万年后会出现另一更巨大更可怕的动物。

The blistered goblin emerged by degrees, howling.

全身起泡的妖精被拉出来一截，不断嚎叫着。

But it does mean that new voices have emerged in the comedy sphere.

但确实意味着喜剧领域出现了新的声音。

Yale infectious disease expert Dr. Elbert Ko warns that new variants can emerge.

耶鲁大学传染病专家埃尔伯特·柯博士警告称，新的变可能会出现。

The city has tightened travel restrictions as new COVID-19 cases emerged recently.

随着新的新冠病例最近出现，该市收紧了出行政策。

Emerging industries continued to grow; upgrading in traditional industries accelerated.

新兴产业持续壮大，传统产业加快升级。

But I'm finally grateful that the recognition of the pre-park history has emerged.

但我最终还是很感激人们对公园建成前的历史的认可。

I tackle all obstacles and at the same time emerge myself deep into nature.

我在克服各困难的同时把自己深深融入自然。