Older gentle- man: ell please, why don’t you go ahead of me in line? I’m in no hurry.

额，可以站我前面来，我不着急。

What about you? T ell me a story.

呢? 说来听听嘛。

And these are ells with no jelly, like, loads of eels, drawers of eels!

- 些都是没有果冻的 ells，像，鳗鱼的负载， 鳗鱼的抽屉！

Wait. Wait, I see a woman. -T ell me it's his mother.

等等，我看一个女人 -告诉我那是他妈。

Come on, you guys. T ell me all the dirt.

好了，们快点跟我讲八卦。

Yueh crossed to the ell table, thinking: How the boy has filled out these pastfew months.

到厄尔桌前，心里想着：孩子几个月吃得怎么样。

" Like 'ell you are." said the man called Scabior. " We know Stan Shunpike, 'e's put a bit of work our way."

“扯淡。”叫斯盖伯的男人说。“我们认识斯坦桑帕克，才不样。”

We shall be very lucky if we get off with the loss of a couple of ells of this fine lace which surrounds the base of the pillars.

如果我们能少掉几根围绕在柱子底部的精美花边， 那我们就太幸运了。

He stared across the big room bright with the light of noon pouring through the skylights, saw the boy seated with back to the door, intent on papers and charts spread across an ell table.

他凝视着明亮的大房间， 正午的阳光透过天窗倾泻而下，看到男孩背对着门坐着， 全神贯注地看着摊在一张圆桌上的文件和图表。

USC, as we call it here in Southern California, is the school that I got my Ph.D. from. ell, these three people are going to talk about how journalism has changed because of new technology.

南加州大学， 正如我们在南加州所说的那样，是我获得博士学位的学校。 从。嗯，三个人将讨论新闻业如何因新技术而发生变化。

So you do the EH vowel, then you take the back of your tongue, you pull it back and down a little bit, uhl, uhl, ell-- and that's it, don't lift your tongue tip, go right into the S.

所以做 EH 元音， 然后把的舌头拉回来， 把它向后拉一点， 呃，呃，嗯——就是样，不要抬起的舌尖， 直接进入 S .

I followed him. He unlocked, with a key nearly an ell long, that confounded room where I had seen the glare of infernal fires. When we were inside the laboratory he asked me to kindly make up the smouldering fire.

我跟着他。他用一把几乎有 1 英尺的钥匙打开了那个我曾在其中看到地狱火光的令人困惑的房间。当我们在实验室里时，他请我好心地把阴燃的火烧好。