Why? What's the big event? Is there an eclipse happening soon?

为什么？ 有什么大事？很快会有日食发生吗？

This celestial event is called a solar eclipse.

这种象被称为日食。

Winter solstice, summer equinox, solar eclipse or lunar eclipse?

冬至、分、日食还是月食？

Last summer's total solar eclipse sliced right through Columbia, Missouri.

去日全食发生时，密苏里州哥伦比亚市正好处于日全食带上。

In October, a partial solar eclipse will be visible from North America.

今10月，北美将能观到日偏食。

A lunar eclipse from the moon looks a lot like a solar eclipse from Earth.

月球上月蚀看起来很像是来自地球日食。

In its place, came nothing but a weariness so vast that it eclipsed everything.

取而是一种巨大疲倦，使一切都黯然失色。

The one that will happen on October 14 is called an " annular solar eclipse."

10月14日发生日食被称为“日环食”。

Not every eclipse is the same.

每次月食不是都一样。

When one person eclipses another, they do something better.

当说“one person eclipses another时，意思就是“一个人在某件事情上比另一个人做得更好”。

For example, that it sometimes eclipsed his humanity.

例如，有时他人性黯然失色。

In his eyes she eclipses and predominates the whole of her sex.

在他心目中，她才貌超群，其他女人无不黯然失色。

NASA says a blood moon happens during a total lunar eclipse.

NASA表示，血月发生在月全食期间。

This is a NASA simulation of what the earth looks like during a total lunar eclipse.

这是 NASA 一个仿真模型，当发生月全食时地球是什么样子。

You might know that there are two major kinds, the solar eclipse, and the lunar eclipse.

你可能知道有两种主要类型，日食和月食。

And " blood" is the result of the moon's reddish shade during a total lunar eclipse.

而称为“血月” 则是因为发生月全食时月亮略带红色色调。

If you don't mind, I — I do want to go outside and see the eclipse.

如果可以话，我是想出去看日食。

He said those related to viewing the eclipse are currently under review.

他说，目前正在审查与观看日食有关申请。

He is also said to have accurately predicted a solar eclipse in the year 585 BC.

另外据说他还在公元前五八五时准确预过日蚀时间。

And astronomers say a rock from a comet apparently hit the moon during this week's eclipse.

文学家说，在本周月食期间，彗星一块岩石显然击中了月球。