The nickname of "supreme gundog" is well earned.

因此为自己挣来了“最好枪猎犬”外号。

It galls to think that he is earning so much money.

一想到他挣那么多钱就有气。

His honesty earned the admiration of his friends.

他诚实得到了朋友们赞扬。

He deservedly earned the admiration of his colleagues.

他理所当然地得到了同事们钦佩。

Do you earn a living as a film-maker?

你收入来自影片吗？

He earns at least 300 quid a week.

他一少挣300英镑。

He earns his living as a motorcar driver.

他当汽车司机维持活。

Unskilled workers usually earn less money than skilled workers.

无技人通常比有技人挣钱少。

He earns a precarious living as a window washer.

他靠做擦窗维持着朝不保夕活。

I've been earning a crust wherever I can.

我一直四处谋。

Even one minute’s lateness would earn a stern rebuke.

哪怕迟到一分钟也将受到严厉斥责。

I can't see him earning any more anywhere else.

我看不出他在哪里还会赚得更多。

Your education will equip you to earn a good living.

你所受教育会使你过上富裕活。

His recitals have earned him recognition as a talented performer.

他演奏会使他赢得了天才演奏家赞誉。

He earned his own upkeep at a very early age.

他很小就自食其力了。

I've earned the right to fight for the world title.

我已赢得夺取世界冠军权利。

I'm just an ordinary businessman, trying to earn an honest penny.

我只是个普通意人, 想老老实实赚点钱谋。

The skier’s brilliant performance earned him the highest score of the day.

那位滑雪者出色表演使他赢得了那天最高分。

Stephen Hawking's achievements earned him the acclaim of the entire scientific community.

斯蒂芬.霍金成就使他赢得了整个科学界赞扬。

Those workers earned less money because of deductions for medical insurance from their wages.

"因为人资被扣除了医疗保险,所以他们赚得钱就少了。"