She was chubby. She was dumb and grotesquely optimistic.

她胖嘟嘟，傻乎乎，乐观到荒唐。

I mean, Valentine's Day's kind of dumb, right?

情人节是不是挺蠢的？

That's why popular people are [bleep] dumb.

所以受欢迎的人都是蠢货。

And the flip phone, well, it was just a little bit too dumb for me.

翻盖手机，嗯，对我来说有点太傻了。

Or it's already too late and we're just too dumb to know it.

或许已经太迟了，我只是太笨了，所以没发现。

I mean, we can fast forward through the dumb stuff.

我是说，我可以把那些愚蠢的画面快进过去。

Rick? - You poor, dumb, sick animal.

瑞克？- 你个可怜、愚蠢、病态的动物。

GPS-guided smart bombs are rendered dumb.

gps制导的智能炸弹失效。

Shorty does dumb things all the time.

小短总是做傻事。

Oh, my God, this is so dumb.

哪，实在太蠢了。

I want you just to play dumb.

假装自己是白痴就好。

How dumb do you think I am?

你是觉得我有多蠢啊？

It was so dumb to ask her.

邀请她是我太愚蠢了。

Okay? We have all done dumb things.

好吗 我都做过傻事。

Bet you're glad I think kindles are dumb now.

你看到我认为亚马逊电纸书不好使定很高兴吧。

That's what I said -- " Dumphy." -No, not " dumb" . " Dunphy" .

" 傻菲" 。-不对，不是" 傻" 。是" 邓菲" 。

Your big, dumb Irish head gives it away.

你又大又蠢的爱尔兰脑袋出卖了你。

People call us dumb, and they ask us where we're going.

人叫我傻瓜，问我要去哪里。

In American slang it means doing something " dumb" .

在美语的俚语中，它指的是做件很「蠢」的事。

Hopefully that helped without making you feel dumb.

希望能有所帮助，而不会让你感到困惑。