Novelty notwithstanding, I could have driven myself.

虽然这很新奇 但我自己开车的。

Dear Crazy Future Sheldon, you were driven mad by an earworm.

致亲爱的未来已疯谢尔顿，你被卡脑歌给搞疯了。

It's like a boat sailing against the current. It must forge ahead or it will be driven back.

犹如逆水行舟，不进则退。

You can now plug in a thumb drive.

您现插入一个拇指驱动器。

D) Entrepreneurs are more naturally driven to success.

D）企业家会更自然地被驱动走向成功。

And this tightening was largely driven by gender roles.

这种收紧很大程度上是由性别角色驱动的。

The killer must have driven her to Lauriston Gardens.

凶手一定是开车把她带到劳瑞斯顿花园。

So our company must be a mission and vision driven.

所我们的公司必须使命和愿景为驱动力。

Mr Ernest Worthing has just driven over from the station.

欧内斯特生刚从车站开车过来。

Okay, the car is now officially technically sort of driving itself.

好了，现这辆车自动驾驶了。

Jacob says the best science is always driven by pure curiosity.

Jacob 说最好的科学总是由纯粹的好奇心驱使的。

You've finally done it. You've finally driven him loopy.

你终于成功的逼疯了他。

I'd want automatic - I've never driven a car with manual gears.

我想要自动档，我从没开过手动档汽车。

Also, we will be driving down the costs.

同样，我们将降低费用。

" It was an hour's good drive."

" 马车足足跑了一小时。"

Drive, drive, drive your car, gently down the road, merrily, merrily, merrily, merrily.

开呀，开呀，开车呀，顺着小路缓缓地前进，高兴地，高兴地，高兴地，高兴地。

But failure only strengthened Steve Jobs's drive.

但失败只会让史蒂夫越挫越勇。

Poland stepped up its drive to modernize and fortify its defenses.

波兰加速推动现代化防御建设并加强防御。

Trader Luke Chua in Singapore says that should have driven up the price.

新加坡的交易商卢克·蔡说这原本是让价格上涨的。

1 million Palestinians have been driven from their homes in the last week.

上周已有100万巴勒斯坦人被赶出家园。