Where is Lily? - Um, she's getting dressed.

莉莉呢 -她在穿衣服。

Okay, Lily, time to get dressed. Okay.

来 莉莉 该穿衣服。

On the morning of the fourteenth he dressed particularly carefully.

2月14日早上哈利特意打扮了一下。

That man is not dressed for the occasion.

那个人的穿着不适合这种场合。

What are you guys all dressed up for?

你为什么这身打扮？

Wait. What are you all dressed up for?

等等 你怎么都穿得这么隆重？

What do you notice about how they are dressed?

关的穿着，你有注意到什么？

'Was one of them dressed in fine clothes? ' I asked.

“其中有一位穿着考究的人吗？”我问道。

He was always neatly and quietly dressed in accordance with his age and station.

向来衣着整洁素雅，合乎的年龄和身份。

I'm coming. I'll get dressed quickly.

我来了，我会很快把衣服穿好。

I figured I'd stand out less if I dressed up. -Heh heh. Liar.

我觉着我要打扮下，还能不那么出众。-呵呵，骗人。

Oh, Lynette. Hi. you look pretty. What are you all dressed up for?

勒奈特。你今天真漂亮。你穿戴这么整齐干什么？

You're gonna have to play outside! I'm not dressed to receive!

要玩别进屋玩啊！我衣冠不整没法见人！

They complained to Alcorn that he dressed and smelled like a bum and behaved rudely.

向雅达利公司抱怨，说乔布斯的穿着和身上的味道像个流浪汉，而且举止粗鲁。

The tree is unusually a pine or fir dressed with lights and other colorful decorations.

通常是松树或杉树，配有彩灯和其彩色装饰品。

But I suppose we are all dressed up with nowhere to go, aren't we?

不过我想我穿成这样也无处可去，是吧？

Boy, stuff like this really puts things in perspective. Why are you dressed like that?

天啊，这种事情真能让人更理智看问题，你为什么穿成这样子？

Why is Phil dressed like a Beastie Boy?

为什么菲尔穿得像嘻哈男团的人？

Anne Hathaway's been named the best dressed by the people who dress her for work.

安妮·海瑟薇及其造型设计团队被提名最佳着装奖。

She was richly and beautifully dressed.

她的衣着昂贵而美丽。