Now. now. we mustn't lurk in doorways.

好了好了，别在门口躲着了。

" Oppugno! " came a shriek from the doorway.

“Oppugno！”门那边传来一尖声的叫喊。

So Ned moved his arm in circles, and opened a doorway.

于是就挥动手臂转圈，打开了一道门。

Do you understand what I'm saying, that love is the doorway to heaven?

你明白我的意思吗？ 爱是通往天堂的大门。

You have chosen a hallowed doorway from which to string your webs.

你们选中了一的门口结你们的网。

The prince called to her, but by the time he reached the doorway, she had gone.

王子叫她，当门口时，她已经走了。

It was Annie, standing in his doorway.

是安妮，她正站在的房门口。

I can see 'em in the doorway.

大家都站在门口呢。

Helen stood in the doorway as she approached.

她走近时，海伦站在门口。

There is now A woman in a doorway.

现在有一女人站在了门口。

But who is this through the doorway comes?

可那又是谁来了，正穿过门道？

A man stood in the doorway, dripping wet.

一男人站在门边，全身湿淋淋的。

Haldon paused in the doorway. " There. Those two" .

哈尔顿在门廊处停步，" 那儿，就那两人。"

" Big ones? " a woman asked from the doorway.

“大杯的？”一女人在门口问。

Janet retreated to the doorway of the building.

珍妮特退楼房的门边。

Good-bye! it said, as it sailed through the doorway.

“再见！”小蜘蛛飞出门时，说了一声。

Through a doorway, he spotted steam rising from Firetown.

透过一门口，看了烈火镇上空袅袅升起的蒸汽。

A giant of a man was standing in the doorway.

门口站着一彪形大汉。

At the top of the doorway three small webs were being constructed.

门梁上结了三小蜘蛛网。

Dear Uncle, Today, Mr. Beethoven appeared in our doorway downstairs.

亲爱的叔叔，今天贝多芬先生出现在我们楼下门口。