Adults would soon find incentive to dissuade children from playing pranks.

大人很快就找到孩子们恶作剧的动机。

Do you understand? I must tell you that I thought it my duty to dissuade her.

“你了解吗？我必须告诉你，当时我觉得自己有责任她，叫她不要这么做。”

It had tried to dissuade the Boy Scouts from making the changes.

该组织曾试图美国男童子军做出这改变。

This move is designed to dissuade other companies from defying Brussels.

此举旨其他公司反抗布鲁塞尔。

But what could possibly dissuade us from choosing a future of ultimate pleasure?

是什麽会我们追寻无限快乐的未来？

His companions try to dissuade him from attempting so dangerous a feat, but in vain.

他的同伴们试图他这个及其危险的行为，是告无果。

And he'd tell him in spite of all Ashley could do to dissuade him.

不管艾希礼怎样，他还是会告诉他的。

Anders looked around the hall a little awkwardly, apparently slightly dissuaded by Ove's expression.

安德斯门厅里尴尬地打量了下周遭，对欧维的场显出恐。

Her son had a queer temper, and she wished to dissuade him from the expedition.

她的儿子有个古怪脾气，她想他不要做这次远征。

The regulations also include measures to dissuade people from imposing unnecessary restrictions on travel and trade.

该条例还列出相关措施，避免卫生措施对国际交通和贸易的不必要限制。

Hand-wringing will in any case do little to dissuade the likes of Ms Joo.

无论如何，生活的绝望都无法止像朱女士这样的人加入其中。

Mr. Ghabbash struggled to dissuade allies from taking up arms and playing into the government's hands.

贾巴什竭力盟友们不要拿起武器，不要中了政府的圈套。

Stopping for a deep breath of air dissuades impulsive behavior in favor of more logical decisions.

停下来深吸口气可以止冲动行为，有利于做出更合乎逻辑的决定。

And meanwhile, they have seen the lengths that the company has gone to to dissuade people from unionizing.

与此同时，他们也看到了公司为人们成立工会竭尽了全力。

Rather than dissuading such efforts, arms-control experts from both political parties say, Trump's moves will accelerate them.

两党军控专家均表示，特朗普的举措不仅不会止这些行为反而等于火上浇油。

Lord Tytos did not attempt to dissuade him. " Hoster can be ready to depart within the hour" .

泰陀斯大人没多做挽留。" 霍斯特小时之内就会准备好。"

In separate statements, they condemned the attack by al-Shabab extremist group and said it will not dissuade efforts to stabilize Somalia.

他们各自的声明中谴责极端组织青年党发动的袭击，并表示这不会止稳定索马里的努力。

" What, Gr? uben, won't you dissuade me from such an undertaking? "

“什么，格鲁本，你不我做这样的事吗？”

Do not be dissuaded. Do not be discouraged.

不要被。不要气馁。

Her husband tried to dissuade her but she refused.

她的丈夫试图她， 她拒绝了。