And half of its production was temporarily disrupted.

而袭击迫使该国削减了一半产量。

Cell phone coverage would be disrupted.

手机信号会被中断。

Ecosystems can become imbalanced when something disrupts their normal workings.

生态系统可能会因为某个物种紊乱了其在生态系统中的作用而变得不稳定。

And it is disrupting obviously day to day life.

显然，这打乱了人们的日常生活。

Tear gas disrupts a parliamentary meeting in Kosovo.

科索沃议会会议遭催泪弹搅局。

Industries including healthcare, education, and air travel are expected to be disrupted.

包括医疗、教育和航空旅行在内的行业预计将受到影响。

Or often with dyslexia, neural pathways are not disrupted, but just slowed down.

或者常有阅读障碍的人，他们的神经路并没有中断，只是变慢了。

The craftsmanship has been disrupted due to the popularity of the new technology.

由于新技术的发展，手工技艺已经遭到了威胁。

In New Hampshire, the storm is already disrupting local elections set for Tuesday.

在新罕布什尔州，这场风暴已经扰乱了原定于周二选举的地方。

A campaign on Facebook to disrupt the U.S. election and divide America was well underway.

一场在 Facebook 上扰乱美国大选和分裂美国的运动正在顺利进行。

" We are using every available diplomatic and economic tool to disrupt these operations" .

" 我们正在利用一切可用的外交和经济手段来破坏这些行动。"

Transport in the northeastern United States remained severely disrupted by near records snow falls.

由于接近创纪录的暴雪，美国东北部的交仍然受到严重破坏。

It is feared that it might be disrupting local ecosystem. From Sydney, Phil Mercer.

人们担心这种鱼类可能会破坏地的生态系统。 菲尔·默瑟在悉尼报道。

Power officials urged Californians to conserve energy after fire disrupted electricity supplies from Oregon.

火灾导致来自俄勒冈州的电力供应中断后，电力官员敦促加州民众节约能源。

Internet connections were also disrupted ahead of the protests, according to advocacy group NetBlocs.

据宣传组织 NetBlocs 称，在抗议活动之前，互联网连接也被中断。

Did he murder guests, or disrupt a sacred ritual?

是他杀人了，还是他破坏了神圣的仪式？

There's a Taco Bell late night now and then, that kind of disrupts things.

但是晚上偶尔会想吃 Taco Bell，这有点坏事。

The asteroid belt has been disrupted over time by the movement of the giant planets.

随着时间的推移，小行星带被巨行星的运动扰乱了。

The 5G dispute has been disrupting international air travel to the United States.

5G之争一直在扰乱飞往美国的国际航空旅行。

But now, these events could potentially disrupt all that, plus airlines and the power grid.

但现在，这些事件可能会破坏这一切，还可能会破坏航空公司和电网。