Reasons for this ranged from inheritance disputes to hostility between spouses.

产生这一现象原因从继承纠纷到配偶间敌意都有。

It's by no means a new dispute.

这不是一个新端。

I believe we can solve disputes through an amicable negotiation.

我认为我们可以通过友好协商方式解。

Delegates accept a proposal to create a 'League of Nations', to settle future international disputes.

各国代表人同意了“国际联盟”创，以此来处理未来国际纷。

China will vigorously participate in UN efforts to settle international disputes.

中国将积极参与联合国各领域工作，动解国际端。

Russia has ongoing maritime disputes of the United States, Canada and Norway.

俄罗斯现在与美国、加拿大和挪威都有海上端。

He reportedly feels it's a private, landlord-tenant dispute.

他认为这件事更像一件普通纠纷案件。

There is a current dispute over whether illegal aliens can be included for apportionment purposes.

目前，分配机制是否应涵盖非法移民存在。

Meanwhile, the dispute over gays lingers on.

同时，关于同性恋问题一直不断。

The clashes were fueled by a long running land dispute.

长期土地纠纷加剧了这几次冲突。

It means the row over her detention becomes a formal legal dispute.

这意味着针对她拘留成为了正式法律纠纷。

I believe we can solve disputes through an amicable negotiation.

我认为我们可以通过友好协商方式解。

But, at U.C. Davis, Dr. Stanley Sue disputes those studies.

但是加州州立大学戴维斯分校史丹利·苏博士却对该项研究提出了质疑。

They wanted a means of settling disputes.

他们想要解端方法。

The move is meant to address issues arising from labor disputes.

此举旨在解劳资纠纷相关问题。

He hit a baseball umpire. He had many disputes with the chief baseball official.

他打了一名棒球裁判员。他和首席棒球官有很多执。

This helps to explain the strikingly different public reactions to the current island disputes.

这可以解释为什么对于当下岛屿纠纷两国公众反应截然不同。

In a recorded statement, Pelosi said that the facts of the case were not disputed.

佩洛西在一份正式声明中表示，此案事实没有。

C) Settle disputes between universities and government agencies.

C）解大学和政府机构之间纠纷。

So this causes disputes and unended heated arguments.

所以这引起了和无休止激烈论。