Other threads knit the writer's disparate subjects into a coherent oeuvre.

其他线索将作者不同的主题编织成连贯的作品。

Because there were, like, a lot of disparate groups.

因为有很多不同的团体。

Her five profiles feel disparate and disconnected.

她对五个人的描述给人的感觉截然不同且互不相干。

And we can reduce the disparity in policing by changing exams that produce disparate outcomes.

通过改变产生迥结果的体能考试， 们可减少警察中男女不公平差。

By placing these extremely disparate scenes next to each other, Miyazaki creates a clear message.

通过将这些极端不同的场景放在一起，宫崎骏传达一个明确的信息。

We also heard the word disparate, meaning very different, unrelated.

们还听发散的这个词，意思是非常不同和无关的。

Ryan and Ava are two disparate people, I'm surprised to hear they got married last month.

Ryan 和 Ava 是两个完全不同的人，听说他们上个月结，很惊讶。

It's a measure of how much of the conversation is attentive on the same topic versus disparate.

这是一种衡量谈话对同一话题和不同话题的关注程度的指标。

Nvidia became the leader it is today by advancing technology designed for games, but valuable to disparate industries.

英伟达通过推进专为游戏而设计，但对不同行业都具有价值的技术成为如今的领导者。

The group had no name, no leaders and no hierarchy, but it kept the disparate actors in sync.

这个组织没有名字，没有领导人，也没有等级制度，但它让不同的参与者保持同步。

These are useful tools in our toolbox, but they don't necessarily alone change minds or unite disparate views.

这些都是们百宝箱里的有用工具，但光靠它们无法改变观念，或是解决分歧。

Many cryptocurrencies are decentralized networks based on blockchain technology—a distributed ledger enforced by a disparate network of computers.

许多加密货币是基于区块链技术的去中心化网络——这是一个由各个计算机组成的分布式账本。

The exit polls of the three main television channels were sufficiently disparate that both sides claimed victory.

三个主要电频道的投票后民调之间有着很大的差，以致于双方都宣称自己取得胜利。

Low numbers in the group and the disparate nature of their population meant they mostly married neighbouring ethnic groups.

这一群体中人数较少，人口性质不同，也就是说，他们大多与邻近族群通。

It's like they're made of these disparate parts, these disparate chunks sort of floating out there.

就好像它们是由这些不同的部分组成的，这些不同的块漂浮在那里。

We can increase the number of women, we can reduce that gender disparity, by simply changing exams that produce disparate outcomes.

们可以增加女性的数量，们可以减少性别差，只需改变产生迥结果的考试即可。

Different branches used disparate methodology to pursue their own goals.

不同的分支机构使用不同的方法来追求自己的目标。

This prevents collaboration—or even much interaction—between disparate intellectual pursuits.

这阻碍不同智力追求之间的合作，甚至是互动。

We have these two disparate ideas.

们有这两种截然不同的想法。

Wormholes are theoretical structures which might connect disparate points in space-time together.

虫洞是一种理论结构，可以将时空中不同的点连接在一起。