To make things more confusing, Benjy's narration is disjointed in time, slipping between past and present without warning.

为了让事情更加混乱，本吉的叙述在时上是碎的，毫无预警在过去和现在换。

The sections, once disjointed, now played in perfect harmony.

这些部分曾经脱节，现在完美和谐演奏。

Sometimes I felt curiously disjointed, as if I had simply dreamed him up.

有时我奇怪感到脱节，好像我只是梦见了他一样。