They were shown in their chariots, throwing the discus, or rubbing oil into their bodies before the fight.

在这些雕像上，人们看到他们驾战车、掷铁饼，或也在比赛前他们用油擦身体。

Inan's experience with cracking knees goes back to his days as an undergrad at Stanford, where he threw discus.

伊恩楠膝盖创伤经历要追溯到他在斯坦福大学学生代，他就是在那里开始讨论这项实验。

Is it a disc like a discus thrower disc?

是像铁饼盘那盘吗？

These women athletes are demonstrating Olympic events, discus throwing, racing, and some kind of ball game.

这些女运动员正在展示奥林匹克项目、掷铁饼、赛车和某种球类运动。

But over the years, the Greeks added other games, like boxing, discus, javelin, chariot racing, and even competitions for herolds and trumpeters.

但渐渐地，希腊人增加了其他比赛，如拳击、铁饼、枪、赛车，甚至还有为使者和小号手进行比赛。

But at that moment, a large fly buzzed past the kids and landed on the mirrored discus.

但就在这，一只大苍蝇从孩子们身边嗡嗡过，落在了镜面铁饼上。

A discus was lying on the grass. As Brody stooped to grab it, Julia's eyes widened.

一个铁饼躺在草地上。当布罗迪弯腰抓住，莉亚瞪大了眼睛。

For example, this glossy dragon statue reflects light differently than the mirror disco ball or the white discus thrower statue.

例如，这个光滑龙雕像反射光线方式不同于镜面迪斯科球或白色掷铁饼者雕像。

They occlude long jump triple jump, high jump people, pole vault, short-put, discus and javelin, to name just a few.

他们排除了跳远三级跳远，跳高人，撑杆跳，短推，铁饼和枪，仅举几例。

And to stay in peak physical condition, they learned a variety of sports, such as discus, javelin, and horseback riding.

为了保持最佳身体状态，他们学习了各种运动，例如铁饼、枪和骑马。

Here's Shiva, with his wife Parvati and his trident, and here is Vishnu, sitting with his four arms, holding discus and lotus flower.

与自己妻子雪山神女在一起，后者则端坐着，四条手臂拿着铁饼与莲花。

" That discus appears to be some trickery of the gods—probably Aphrodite."

“那个铁饼似乎是众神诡计——可能是阿佛洛狄忒。”

A few minutes earlier, after the end of the discus event, Zeus had called for a lunch break.

几分钟前，在铁饼比赛结束后，宙斯要求午休。

" Stop! " she cried. " Don't touch that discus. It looks strange. See? The top is shiny, like a mirror."

“停止！”她哭了。 “别碰那个铁饼。看起来很奇怪。看到了吗？顶部闪闪发亮，像一面镜子。”

Iphicles peered intently at the track. Several gods had rushed out to examine the spot where the discus had landed.

伊菲克勒斯专注地盯着赛道。几位神灵已经冲了出来，查看铁饼落地地方。

" You would have thrown a real discus much farther."

“你会把一个真正铁饼扔得更远。”

Julia nodded but didn't say anything. The first athlete was stepping forward to begin the discus event.

朱莉娅点了点头，但什么也没说。第一位运动员走上前去开始铁饼比赛。

She looked back at the track, where suddenly the discus changed shape and color.

她回头看了看赛道，铁饼突然改变了形状和颜色。

" By the way, I'm sorry for throwing my discus so far. I almost beat you! "

“顺便说一句，我很抱歉把我铁饼扔了这么远。我差点打败你！”

" So far so good, " Julia said as people bustled around, setting up the course for the discus throw.

“到目前为止一切顺利，”朱莉娅说，人们忙着四处走动，为掷铁饼设置路线。