My father, Sergeant Phillip Harrison was a disciplinarian. He was firm but fair.

菲利普·哈森陆军中士是我的继父，他是一个严格的人，坚定而公正。

He was a very polarizing figure, a strict disciplinarian on issues of sexual morality and theological dissent.

他是一个非常两极分化的人物，他严格遵守禁欲主，反对神学异教。

He is both their disciplinarian and protector.

他既是他们的纪律又是他们的保护。

George was a very strict disciplinarian, like his own father.

乔治是一个非常严格的纪律主，像他自己的父亲一样。

He's the disciplinarian in the household.

他是家的纪律。

You insisted on being the disciplinarian.

你坚持要厉行纪律。

Albert's father was also a strict disciplinarian.

阿尔伯特的父亲也是一位严格的管教。

Well, continue is used often in an authority, disciplinarian situation.

好吧， continue 经常权威、纪律严明的情况下使用。

And at the outset, committee disciplinarian Senator Pastore is not having it.

一开始，委员会纪律参议员帕斯托雷没有接受。

He has been father, arbiter, disciplinarian to all the Negroes who have ever lived or worked here.

他一直是所有曾经生活或工作过的黑人的父亲、仲裁和纪律。

But the captain, a brutal disciplinarian, rejected the offer on the grounds, he had no authority to land them anywhere except their antipodean prison.

但是那个残忍的训练有素的船长，却拒绝了地面上的个提议，理由是他没有权力让他们踏上除澳大利亚监狱之外的任何土地。

In your book, you wrote that diabetes turned out to be—you could never call it a blessing, but it was a disciplinarian for you.

你的书中，你写道糖尿病变成一种——你永远不能说它是一种祝福，但它对你来说是一种自律。

Oh, Muntz was a hard-ass --no mercy. In fact, she was such a disciplinarian that when my mom made parole I was actually happy to see her.

Muntz很强硬--毫不留情。她是那么的厉行纪律，以至于当我妈妈假释出来的时候，我真的很高兴看到她。

He was a stern but reasonable disciplinarian.

他是一个严厉但合理的纪律。

Sir William Howe had served in America during the French War and was accounted an excellent officer, a strict disciplinarian, and a gallant gentleman.

威廉·豪爵士曾法国战争期间美国服役，被认为是一位优秀的军官、严明的纪律和勇敢的绅士。

Galba was a straight-laced disciplinarian and his failure to sufficiently reward legions who  had rebelled against Nero and the Praetorian guard soon made him unpopular.

加尔巴是一个严格遵守纪律的人，他未能充分奖励那些反抗尼禄和禁卫军的军团，很快使他变得不受欢迎。

The class was quiet as it entered the room; Professor Umbridge was, as yet, an unknown quantity and nobody knew how strict a disciplinarian she was likely to be.

全班同学走进教室时都默不作声，乌姆奇教授还是个未知数，谁也不知道她对于课堂纪律的要求有多么严格。

And some fathers are disciplinarians. They have strict rules and they give out punishments. But these days more fathers are hands-on, which means they are 'very much involved' in looking after and bringing up their children.

而且一些父亲是纪律严明的人。他们有严格的要求，而且会实施惩罚。但是现更多的父亲是亲历亲为，那指的是他们更多地参与到照顾以及养育孩子的过程中。

The ship was one of a new class of torpedo carriage ships and Queen Victoria was much concerned that her two grandsons would be lost at sea, but their father, a stern disciplinarian, stated that they needed to see the world.

艘船是新型鱼雷运输船之一， 维多利亚女王非常担心她的两个孙子会海上失踪，但他们的父亲是一位严格的纪律主，表示他们需要看看世界。