Divers removed 300 kilograms of discarded fishing nets.

潜水员清理了300公斤废弃的渔网。

Evidence shows paper bags are quickly discarded due to their tendency to tear.

有证据表明，纸袋因易碎会很快被弃。

Breakfast buffets are notorious, he said; most leftovers are discarded.

自助早餐是浪费重灾区，大部分剩菜都被倒掉。

Physics and biology once followed similar practices and advanced only when they discarded them.

物理学和生物学一度模仿类似的做法并且只有当它们抛弃这些做法后才得到发展。

But enzymes wear out, and membranes break down, and DNA gets oxidized. So, they get discarded.

但是酶磨损了，膜分解了，脱氧核糖核酸被氧化了。所以，它们被弃了。

I discarded some. I put something in their place.

我弃了一些想法。我原来的地方放了些其他想法。

D) It has been discarded in line with recent research.

D） 它已经根据最新究被废弃。

The seeds and thick skins are bitter and often discarded.

籽和厚皮味苦，人们通常是不吃的。

In the Belief System, the discarded memory spheres started to glow.

念树中，被弃的记忆球开始发光。

The tent they had discarded at Dyea in order to travel light.

连帐篷都为了轻装前进, 给了迪亚。

At least sorting out the things she should have discarded years ago was now being made easier for her.

这样一来，她倒是容易将那些几前就该扔掉的东西找出来了。

While some medicines were discarded after it was known they were toxic.

但是人们发现有些药物有毒后，就会弃这些有毒药物。

However, this usually results in them also being criticized and then discarded.

然而，这通常会导致他们也被批评，然后被抛弃。

These men in Ghana are rummaging through discarded electronics.

加纳的这些人正翻找废弃的电子产品。

The Australian authorities said objects so far recovered from the water were discarded fishing equipment.

澳大利亚当局称到目前为止水域发现的物体都是废弃的捕鱼设备。

Discarded shoes are often seen as a symbol of the sanctity of marriage.

被一旁的鞋子通常被视为婚姻神圣的象征。

She cried in general, and she cried in particular over each discarded thing.

她哭整个这桩事情，也哭被扔掉的每件东西。

The building project takes discarded plastics and turns them into construction grade bricks.

该建筑项目将废弃的塑料制成建筑级砖。

That is despite international agreements that ban the export of discarded electronics.

尽管有禁止出口这些废弃电子产品的国际协议，这种行为仍无法禁止。

Rubbish piles full with discarded bits of prey are a feature of army ant bases.

弃猎物碎片然后堆成垃圾堆是军蚁基地的一大特色。