Well, my way is the most direct.

我的路线最直接。

But, she made remarks clearly directed at him.

但是，她字里行间毫不掩饰对特朗普的指责。

Has being an actress in movies changed how you direct?

早年在电影里出演些角色的经历，是否影响你的导演方式呢？

They are not participating in direct combat.

他们不会直接参与战斗。

You sure I wasn't a little too direct and...

你不会觉得我太直接。

His actual quarry is whatever moriarty has directed him towards.

他真正的目标是莫里亚蒂指引他去的东西。

Mr. Trump denies that he directed Mr. Cohen to do so.

特朗普否认指使科恩这么做。

And Barbie is the only one solely directed by a woman.

《芭比》是个完全由女性导演的电影。

Chavkin noted she was the only woman currently directing a Broadway musical.

查夫金指出，她是目前执导百老汇音乐剧的女性。

The Justice Department found a pattern of discrimination, both direct and indirect.

司法部发现存在歧视的直接和间接证据。

Why don't you go to the headmaster direct?

你为什么不直接去校长呢？

Can you direct me to the elevator?

你能告诉我电梯在哪里?

Your experience of the world is shaped by where you direct your attention.

你对世界的体验取决于你把注意力集中在哪里。

Yeah. It wasn't quite as direct as, we're pulling out troops.

对。信中并没有直接说我们将撤离军队。

You just shot and you are going to be directing a movie as well.

你刚刚拍摄电影，你也即将要导演部电影。

19 So the disciples did as Jesus had directed them and prepared the Passover.

19 门徒遵着耶稣所吩咐的就去预备逾越节的筵席。

She calls this a CDC initiative and was not directed by the White House.

她称这是疾控中心的行动，并不是由白宫指挥的。

Almost half of that budget will be directed to the security and defense sectors.

几乎半的预算将直接用于安全和国防部门。

When you travel with other people, your attention is often directed to each other.

当你和其他人起旅行时，你的注意力往往会被引向对方。

Porter McConnell directs the Financial Transparency Coalition.

波特·麦康奈尔是财政透明度联盟的负责人。