He cut me off before I could deprecate.
我都还没说什么他不让我说了。
But Mr. Bulstrode had to-night followed the order of his emotions; he entertained no doubt that the opportunity for restitution had come, and he had an overpowering impulse towards the penitential expression by which he was deprecating chastisement.
但是布尔斯特罗德先生今晚不得不顺从他情绪。他毫不怀疑,赔偿机会已经到来,他对他反对惩罚忏悔达产生了一种压倒性冲动。