Carmelina, are you trying to be deported? !

卡尔梅利纳 你是想被驱逐出吗！

Mexican officials say Henry Solis has been deported.

墨西哥警方称亨利·索利斯已经被驱逐出。

That would have meant they would not be deported.

这就意味着他们不会被驱逐出。

Most could expect to be deported. World news from the BBC.

绝大多数或将遭到驱逐。BBC全球新闻。

I know how depressed you've been since Jackson was deported.

我知道杰克逊被遣返后你很难过。

One of India's most wanted man has been deported from Indonesia.

印度头号通缉犯之一遭印尼驱逐。

This for an alleged scheme to deport thousands of Ukrainian children to Russia.

这是因为据称俄罗斯计划将数千名乌克兰儿童驱逐至俄罗斯。

It will also make it harder for the government to deport illegal migrants.

这也会导致政府更难驱逐非法移民。

Those detained police said will be deported to their countries of origin in Central America.

这些被拘留的警察说，将被驱逐到他们的原籍国在中美。

The maximum payment for someone who was wrongly deported was set at 10,000 pounds.

误遭驱逐出者最高可领取的赔偿金额为1万英镑。

Adayanci was sent to a shelter and two foster families while her dad was deported.

阿达安奇先后被送到一个收容所和两个寄宿家庭，而她的父亲则被驱逐出。

If they lose their appeal, they could face detention or eventually be deported. Rajini Vaidyanathan.

如果上诉失败，他们可能会被拘留或最终被驱逐出。瑞吉尼·瓦迪纳桑道。

28 had run away, five had been deported and 52 were living with someone else.

还有28人逃跑，5人被驱逐出，52人与其他人生活在一起。

Oh, well, I understand. You just found out your fiance was being deported.

没关系，我理解。你才得知你的未婚夫被别人抢走了。

Experts say the government can still deport legal immigrants convicted of obvious violent crimes like murder.

专家表示，政府仍然可以驱逐被判犯有明显暴力罪行的合法移民，比如谋杀。

A judge had ordered Palij to be deported 14 years ago.

一名法官曾在14年前命令驱逐帕利杰。

In some cases, they say, parents have been deported while their children remain in the U.S.

他们还说，有时，父母已经被驱逐出了，他们的孩子仍滞留在美国。

Now it could be used to deport her.

可是现在他们可能用这些信息来驱逐她。

Immigration officials say they'll deport him again.

移民局官员表示将再次驱逐扎拉特。

But many thousands of Central Americans seeking refugee status have either been deported or are facing deportation.

但有数千中美国家寻求庇护的人要么已被驱逐，要么面临被驱逐的处。