The Army Ranger who trained them had served 12 deployments.

训练她们的陆军游骑兵已经12个部署服役过。

This marks the third deployment of military medics in the effort to contain the outbreak.

是第三次部署军队医护人员，以努力疫情。

We see growing drone deployment across the country.

我们看到无人机全国的部署越来越多。

It is the first combat deployment for the U.S.S. Gerald R. Ford.

是杰拉尔德·R·福特号航空母舰的第一次战斗部署。

Tehran has described the latest deployments as psychological warfare aimed at intimidating Iran.

德黑兰当局认为，美国最新的军事部署搜索吓伊朗的心理战。

It is the largest deployment to control migration that Mexico has ever undertaken.

是墨西哥有史以来规模最大的民的军力部署。

We have taken a series of measures to speed up the deployment of 5G.

我们已采取一系列措施来加快5G的部署。

They include the deployment of an international security mission to help police fight armed criminals.

其中包括部署一个国际安全特派团，帮助警察打击武装犯罪分子。

The Biden Administration says it's the largest deployment of personal protective equipment in U.S. history.

拜登政府表示，是美国历史上最大规模的个人防护装备部署。

The French Prime Minister Edouard Philippe has announced the deployment of hundreds more soldiers across the country.

法国总理爱德华·菲利普宣布全国范围内再部署数百名士兵。

The Shenzhou-12 mission was the third space mission for Nie, and his second deployment as commander.

神舟 12 号任务是聂海胜执行的第三次太空任务，第二次担任指令长。

The Security Council resolution calls the deployment of 2000-3000 soldiers whose mission is to disarm rebels.

安理会该决议呼吁派遣2000至3000名士兵，他们的任务是消灭反叛力量。

Arguments over U.S.-Russia nuclear deployments are not new.

对美国和俄罗斯核部署的争论并不新鲜。

China has also been remarkably tolerant of the American military deployments prompted by the North Korean swagger.

对美国针对朝鲜的虚张声势所迅速进行的军事部署，中国同样也表现出了明显的容忍。

Deployment is the matter of minutes.

部署只是几分钟的事情。

That's Deborah Atherly, who leads vaccine deployment at PATH, a nonprofit which has helped develop the vaccine.

是PATH组织领导疫苗部署的黛博拉·阿特利所说，PATH是帮助研发疟疾疫苗的非营利组织。

They have for immediate deployment one thousand healthcare workers.

他们当即调配的医疗工作者人数为1000人。

So how is this NATO deployment supposed to work?

那北约的部署计划如何运作？

Five hundred and seventy troops flew home on Tuesday, ending Germany's nearly 20-year deployment in the country.

570名军人已于周二飞回祖国，标志着德国阿富汗近20年军事部署的结束。

Over in Texas, of course, the deployment has already begun.

当然，德州，部署已经开始了。